Hosea 4:17
“Efraim bersekutu dengan ilah-ilah, biarkanlah ia!”Hosea 4:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Efraim bersekutu dengan berhala- berhala, biarkanlah dia!”Hosea 4:17 · TB
Terjemahan Baru
“Umat Israel sudah terpikat oleh berhala. Sebab itu biarkanlah mereka.”Hosea 4:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ephraim is joined to idols: let him alone.”Hosea 4:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 4:17?
Efraim (representasi Israel utara) telah bersekutu dengan berhala, dan Allah berkata 'biarkanlah ia' — artinya membiarkan mereka dalam kebutaan dan tidak menolong mereka lagi. Ini adalah pengabaian ilahi yang serius karena mereka terus-menerus berzinah secara rohani.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 4:17
Ada saat ketika Allah menyerahkan orang pada keinginan hati mereka yang degil. Jangan bermain-main dengan dosa terus-menerus sampai hati menjadi kebal dan kita merasa Tuhan tidak lagi menyapa. Jika kamu masih merasakan teguran, itu adalah kesempatan untuk berbalik.
Tuhan, jangan pernah tinggalkan aku dalam dosaku; sentuhlah hatiku dan ubahlah aku agar setia kepada-Mu. Amin.