Hosea 2:8
“(2-7) Dia tidak tahu bahwa Akulah yang memberinya gandum, air anggur, dan minyak, dan yang mencurahi perak dan emasnya yang digunakannya untuk Baal.”Hosea 2:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(2-7) Tetapi dia tidak insaf bahwa Akulah yang memberi kepadanya gandum, anggur dan minyak, dan yang memperbanyak bagi dia perak dan emas yang dibuat mereka menjadi patung Baal.”Hosea 2:8 · TB
Terjemahan Baru
“Ibumu tidak pernah mengakui bahwa Akulah yang memberi dia gandum, anggur, minyak zaitun, dan segala emas perak yang dipakainya untuk menyembah Baal itu.”Hosea 2:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.”Hosea 2:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 2:8?
TUHAN akan mengambil kembali berkat-berkat yang telah diberikan-Nya karena Israel memakainya untuk menyembah Baal. Ini peringatan bahwa penyalahgunaan karunia Tuhan untuk hal yang salah membawa konsekuensi.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 2:8
Berkat Tuhan tidak boleh dipakai untuk hal-hal yang bertentangan dengan kehendak-Nya. Kita perlu mengevaluasi: apakah talenta, waktu, dan harta yang kita miliki dipakai untuk memuliakan Tuhan atau justru untuk kepentingan diri sendiri yang egois?
Tuhan, mampukan aku menggunakan segala pemberian-Mu untuk kemuliaan-Mu, bukan untuk hal-hal yang menjauhkan aku dari-Mu. Amin.