Hosea 2:16
“(2-15) Pada hari itu kata firman TUHAN, Kamu akan memanggil Aku: “Suamiku,” dan tidak lagi memanggilku: “Baalku!””Hosea 2:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(2-15) Maka pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN, engkau akan memanggil Aku: Suamiku, dan tidak lagi memanggil Aku: Baalku!”Hosea 2:16 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu ia akan menyebut Aku suaminya, dan bukan lagi Baalnya.”Hosea 2:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.”Hosea 2:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 2:16?
Allah akan menghapus nama-nama Baal dari mulut umat-Nya, sehingga mereka tidak lagi menyebutnya. Ini berarti mereka akan meninggalkan penyembahan berhala dan Tuhan akan memurnikan ucapan dan hati mereka, tidak ada lagi kompromi dengan dewa-dewa palsu.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 2:16
Apa 'Baal' dalam hidup kita yang perlu dihapus? Bisa berupa kecanduan, kesombongan, atau hal lain yang menyaingi Allah. Tuhan ingin kita bersih dari segala yang mengambil tempat-Nya. Sudahkah kita meninggalkan semua itu?
Tuhan, bersihkan hatiku dan ucapanku dari segala penyembahan berhala, agar hanya Engkau yang kusebut dan kusembah. Amin.