Hosea 2:17
“(2-16) Sebab, Aku akan menghapus nama para Baal dari mulutnya, sehingga mereka tidak akan diingat dengan namanya lagi.”Hosea 2:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(2-16) Lalu Aku menjauhkan nama para Baal dari mulutmu, maka nama mereka tidak lagi disebut.”Hosea 2:17 · TB
Terjemahan Baru
“Aku tak akan mengizinkan dia menyebut nama Baal lagi, sehingga orang akan melupakan nama itu.”Hosea 2:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.”Hosea 2:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 2:17?
Allah akan mengikat perjanjian dengan alam liar sehingga makhluk tidak membahayakan umat, dan akan mematahkan senjata perang. Ini menggambarkan kedamaian dan keamanan yang sempurna sebagai bagian dari perjanjian pemulihan, di mana tidak ada lagi ancaman.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 2:17
Tuhan sanggup memberikan damai sejahtera yang melindungi kita dari segala ancaman, baik fisik maupun mental. Kita dapat hidup aman di dalam pemeliharaan-Nya, meskipun dunia sedang kacau. Percayakanlah setiap rasa takut kita kepada-Nya.
Ya Tuhan, berikanlah aku damai yang melampaui segala akal, dan lindungilah aku dari segala bahaya serta kecemasan. Amin.