Hosea 14:5
“(14-6) Aku akan menjadi seperti embun pagi bagi Israel, Ia akan mekar seperti bunga bakung, dan akan berakar seperti pohon lebanon.”Hosea 14:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(14-6) Aku akan seperti embun bagi Israel, maka ia akan berbunga seperti bunga bakung dan akan menjulurkan akar-akarnya seperti pohon hawar.”Hosea 14:5 · TB
Terjemahan Baru
“(14-6) Bagi orang Israel Aku seperti hujan yang membasahi tanah yang kersang. Mereka akan berkembang seperti bunga dan seperti pohon cemara yang dalam akarnya.”Hosea 14:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.”Hosea 14:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 14:5?
Allah akan menjadi seperti embun bagi Israel, membawa kesegaran dan kehidupan. Israel akan mekar seperti bunga bakung dan berakar kuat seperti pohon aras di Lebanon, menunjukkan pertumbuhan yang indah dan kokoh.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 14:5
Seperti embun yang membasahi tanaman di pagi hari, Allah ingin menyegarkan jiwa kita setiap hari. Mari kita luangkan waktu untuk bersekutu dengan-Nya di pagi hari agar kita dapat berakar dan bertumbuh dalam kasih-Nya, menghasilkan buah yang indah dalam hidup kita.
Tuhan, jadilah embun bagiku hari ini, segarkan jiwaku dan buat aku berakar kuat di dalam-Mu. Amin.