Hosea 14:4
“(14-5) “Aku akan menyembuhkan kemurtadan mereka, Aku akan mengasihi mereka dengan rela hati, sebab kemarahan-Ku telah surut dari mereka.”Hosea 14:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(14-5) Aku akan memulihkan mereka dari penyelewengan, Aku akan mengasihi mereka dengan sukarela, sebab murka-Ku telah surut dari pada mereka.”Hosea 14:4 · TB
Terjemahan Baru
“(14-5) TUHAN berkata "Umat-Ku yang menyeleweng, Kuambil kembali dan Kukasihi dengan sepenuh hati; mereka tak akan Kumarahi lagi.”Hosea 14:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.”Hosea 14:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 14:4?
Allah berjanji untuk menyembuhkan Israel dari kemurtadan mereka, dan dengan rela hati mengasihi mereka. Murka-Nya telah surut, dan kini Ia siap memulihkan hubungan karena kasih-Nya yang tidak bersyarat.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 14:4
Ketika kita berbuat dosa, kita mungkin takut bahwa Allah marah dan tidak mau mengampuni. Tetapi janji ini menunjukkan bahwa Allah rindu menyembuhkan dan mengasihi kita dengan rela. Beranikan diri untuk meminta pengampunan dan percayalah bahwa Allah siap memulihkan Anda.
Bapa, sembuhkanlah hatiku yang menyimpang, dan biarlah kasih-Mu membanjiri hidupku kembali. Amin.