Hosea 10:9
““Sejak hari Gibea, kamu telah berdosa, hai Israel. Di situlah, mereka berlanjut. Tidakkah peperangan melawan orang-orang yang tidak adil mengalahkan mereka di Gibea.”Hosea 10:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sejak hari Gibea engkau telah berdosa, hai Israel; di sana mereka bangkit melawan. Tidakkah perang melawan orang-orang curang akan mencapai mereka di Gibea?”Hosea 10:9 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Sejak kejadian di Gibea, orang Israel belum juga berhenti berbuat dosa melawan Aku. Sebab itu di Gibea juga mereka akan ditimpa peperangan.”Hosea 10:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.”Hosea 10:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 10:9?
Ayat ini merujuk pada dosa besar di Gibea (di zaman Hakim-hakim) yang menjadi contoh kejahatan Israel. Mereka terus hidup dalam dosa, sehingga Tuhan akan membiarkan musuh mengalahkan mereka. Ini menunjukkan bahwa dosa yang tidak diakui akan berakibat fatal.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 10:9
Kita mungkin berpikir dosa yang sudah lama bisa dilupakan atau tidak berdampak. Tetapi Tuhan melihat hati dan tindakan kita. Penting untuk tidak membiarkan dosa berlama-lama tanpa pertobatan, karena itu akan merusak hubungan kita dengan Tuhan dan sesama.
Ya Tuhan, ampunilah aku atas dosa-dosa yang mungkin sudah lama kusimpan dan tidak kuakui. Pulihkan hatiku dan jauhkan aku dari kejahatan. Amin.