Sejak Gibea, dosa Israel
Hosea 10:9
Kesuburan yang Menipu
PerikopTUHAN Kecewa terhadap Efraim · Hosea 10:9-15 →““Sejak hari Gibea, kamu telah berdosa, hai Israel. Di situlah, mereka berlanjut. Tidakkah peperangan melawan orang-orang yang tidak adil mengalahkan mereka di Gibea.”Hosea 10:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sejak hari Gibea engkau telah berdosa, hai Israel; di sana mereka bangkit melawan. Tidakkah perang melawan orang-orang curang akan mencapai mereka di Gibea?”Hosea 10:9 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Sejak kejadian di Gibea, orang Israel belum juga berhenti berbuat dosa melawan Aku. Sebab itu di Gibea juga mereka akan ditimpa peperangan.”Hosea 10:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.”Hosea 10:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 10:9?
Ayat ini merujuk pada dosa besar di Gibea (di zaman Hakim-hakim) yang menjadi contoh kejahatan Israel. Mereka terus hidup dalam dosa, sehingga Tuhan akan membiarkan musuh mengalahkan mereka. Ini menunjukkan bahwa dosa yang tidak diakui akan berakibat fatal.
Latar belakang
Akar dosa yang dalam
Hosea mengingatkan Israel bahwa dosa mereka bukan hal baru; sudah sejak peristiwa Gibea (Hakim-hakim 19) mereka berdosa. Meskipun Allah telah menghajar mereka, mereka tetap berlanjut dalam dosa.
Di mana
Gibea
Kota Gibea, tempat kejahatan pada zaman hakim-hakim
Kapan
~740 SM
Para Nabi
Yang berbicara
Hosea
Nabi Israel utara, ~750 SM
Kepada
Orang Israel
Penduduk kerajaan utara yang hidup mewah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּבְעָה
Giv'ah · Gibea
Sebuah bukit, juga nama kota terkenal karena kejahatan
חָטָא
chata · berdosa
Meleset dari sasaran, melakukan kesalahan
נָשָׂא
nasa · melawan
Mengangkat, membawa, juga 'menanggung'
Dosa (chata) mereka sejak Gibea menunjukkan pola yang terus berlanjut, dan 'melawan' (nasa) di sini bisa berarti 'menanggung' akibat, menekankan bahwa mereka harus memikul konsekuensinya.
Tahukah kamu
Gibea: kota kejahatan
Gibea adalah tempat perbuatan keji yang dilakukan orang Benyamin terhadap seorang perempuan, yang memicu perang saudara (Hakim-hakim 19-21).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hosea 10:9
Hakim-hakim 19:25
Kejahatan Gibea
“Tetapi orang-orang itu tidak mau mendengarkan dia. Lalu laki-laki itu memegang gundiknya dan membawanya kepada mereka ke luar, dan mereka memperkosa dia dan menyiksa dia sepanjang malam.”
Hosea 9:15
Dosa berulang
“Segala kejahatan mereka terjadi di Gilgal; di sana Aku membenci mereka. Aku akan mengusir mereka dari rumah-Ku, Aku tidak akan mengasihi mereka lagi.”
Yesaya 1:18
Tawaran pengampunan
“Marilah, baiklah kita berperkara! TUHAN berfirman: Sekalipun dosamu merah seperti kirmizi, akan menjadi putih seperti salju.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hosea 10:9
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berbicara tentang dosa di masa lampau, bukan masa kini.
✓ Yang sebenarnya
Hosea menggunakan masa lalu untuk menunjukkan bahwa dosa Israel saat ini adalah kelanjutan dari pola yang sama.
✕ Sering dikira
Gibea hanya disebut sebagai contoh, tidak ada hubungannya dengan Israel sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Israel utara adalah penerus Benyamin, dan dosa Gibea adalah gambaran dosa seluruh bangsa.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 10:9
Kita mungkin berpikir dosa yang sudah lama bisa dilupakan atau tidak berdampak. Tetapi Tuhan melihat hati dan tindakan kita. Penting untuk tidak membiarkan dosa berlama-lama tanpa pertobatan, karena itu akan merusak hubungan kita dengan Tuhan dan sesama.
Ya Tuhan, ampunilah aku atas dosa-dosa yang mungkin sudah lama kusimpan dan tidak kuakui. Pulihkan hatiku dan jauhkan aku dari kejahatan. Amin.