Banyak Anak Gideon
Hakim-hakim 8:30
Dari Kejayaan ke Kemurtadan
“Gideon memiliki tujuh puluh anak laki-laki, semua anak kandungnya sendiri, sebab dia beristri banyak.”Hakim-hakim 8:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Gideon mempunyai tujuh puluh anak laki-laki, semuanya anak kandungnya, sebab ia beristeri banyak;”Hakim-hakim 8:30 · TB
Terjemahan Baru
“Ia mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki, sebab istrinya banyak.”Hakim-hakim 8:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gideon memiliki tujuh puluh anak laki-laki karena istrinya banyak.”Hakim-hakim 8:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.”Hakim-hakim 8:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 8:30?
Gideon memiliki 70 anak laki-laki, menunjukkan bahwa ia mengikuti kebiasaan raja-raja pada zamannya dengan memiliki banyak istri. Hal ini sering kali menjauhkan hati dari Tuhan dan menyebabkan konflik di kemudian hari.
Latar belakang
Keluarga Besar Gideon
Gideon memiliki banyak istri dan 70 anak laki-laki. Ini menunjukkan kekayaan dan statusnya, tetapi juga menjadi bibit konflik setelah kematiannya.
Di mana
Ofra
Kota asal Gideon, di wilayah Manasye
Kapan
~1150 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis Kitab Hakim-hakim
Narator yang menyusun kisah dari tradisi lisan, ~abad ke-10 SM
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang perlu mengingat siklus kesetiaan dan kemurtadan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁבְעִים
shiv'im · tujuh puluh
tujuh puluh, angka yang melambangkan kelengkapan
בֵּן
ben · anak laki-laki
anak laki-laki, keturunan
אִשָּׁה
ishshah · istri
perempuan, istri
Angka 70 adalah simbol kesuburan dan keberuntungan, tetapi juga menunjukkan kelebihan yang berbahaya. Banyak anak berarti banyak pewaris, tetapi juga banyak potensi konflik.
Tahukah kamu
Tanda status
Memiliki banyak istri dan 70 anak adalah tanda kemakmuran, tetapi juga melanggar peringatan bagi raja di Ulangan 17:17.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 8:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 8:30
✕ Sering dikira
Banyak anak adalah bukti berkat Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, itu menunjukkan kelemahan Gideon terhadap hawa nafsu.
✕ Sering dikira
Tidak masalah bagi Gideon memiliki banyak istri.
✓ Yang sebenarnya
Ini melanggar perintah Tuhan dan menyebabkan tragedi.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 8:30
Keinginan untuk memiliki banyak hal, seperti harta atau pengaruh, bisa menjadi jebakan. Belajarlah untuk hidup sederhana dan setia pada satu komitmen, baik dalam pernikahan maupun panggilan Tuhan.
Tuhan, tolong kami untuk tidak terjebak dalam ambisi duniawi, melainkan hidup dalam kepuasan dan komitmen yang Engkau kehendaki. Amin.