Hakim-hakim 8:20
“Dia berkata kepada Yeter, anak sulungnya, “Bangunlah, bunuhlah mereka!” Akan tetapi, orang muda itu tidak menghunus pedangnya, sebab dia masih muda.”Hakim-hakim 8:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Katanya kepada Yeter, anak sulungnya: "Bangunlah, bunuhlah mereka." Tetapi orang muda itu tidak menghunus pedangnya, karena ia takut, sebab ia masih muda.”Hakim-hakim 8:20 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu kata Gideon kepada Yeter, anak sulungnya, "Bunuhlah mereka!" Tetapi Yeter masih muda. Jadi, ia takut sehingga ia tidak mencabut pedangnya untuk membunuh.”Hakim-hakim 8:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Gideon menyuruh Yeter, anak sulungnya, “Bunuh dua orang ini!” Tetapi Yeter takut untuk menarik pedangnya, karena dia masih muda.”Hakim-hakim 8:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.”Hakim-hakim 8:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 8:20?
Gideon meminta anak sulungnya, Yeter, untuk membunuh kedua raja itu, tetapi Yeter masih muda dan takut, sehingga tidak menghunus pedangnya.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 8:20
Terkadang kita merasa belum siap untuk tugas besar. Namun, Tuhan dapat memakai kita sesuai kesiapan dan waktu-Nya.
Tuhan, beri kami keberanian untuk melangkah dalam tugas-Mu, meski kami merasa kecil atau muda. Amin.