Hakim-hakim 21:9
“Kemudian, ketika bangsa itu diperiksa, tampaklah, tidak ada seorang pun dari Yabesh-Gilead hadir di sana.”Hakim-hakim 21:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu diperiksa jumlah bangsa itu, dan tampaklah tidak hadir seorangpun dari penduduk Yabesh-Gilead.”Hakim-hakim 21:9 · TB
Terjemahan Baru
“Karena, ketika diperiksa daftar hadir, ternyata tidak terdapat di situ seorang pun dari Yabes.”Hakim-hakim 21:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(21:8)”Hakim-hakim 21:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabeshgilead there.”Hakim-hakim 21:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 21:9?
Setelah pemeriksaan, dipastikan bahwa tidak ada seorang pun dari Yabesh-Gilead yang hadir di perkumpulan. Ini menegaskan bahwa mereka tidak ikut dalam sumpah di Mizpa, sehingga mereka bisa diminta memberikan anak-anak perempuan mereka untuk orang Benyamin.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 21:9
Ayat ini mengingatkan bahwa keputusan yang diambil tanpa melibatkan semua pihak bisa menimbulkan masalah. Kita perlu memastikan semua yang terlibat tahu dan setuju sebelum membuat komitmen besar.
Tuhan, tolong aku untuk selalu melibatkan-Mu dan orang lain dalam setiap keputusan penting, agar tidak merugikan siapa pun. Amin.