Hakim-hakim 21:17
“Mereka berkata, “Milik pusaka harus ada bagi suku Benyamin supaya tidak ada suku yang terhapus dari orang Israel.”Hakim-hakim 21:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagi kata mereka: "Warisan orang- orang yang terluput itu haruslah tetap tinggal pada suku Benyamin, supaya jangan ada suku yang terhapus dari antara orang Israel.”Hakim-hakim 21:17 · TB
Terjemahan Baru
“(21:16)”Hakim-hakim 21:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka harus punya keturunan karena tanah suku Benyamin harus tetap diwariskan kepada keturunan mereka, supaya bangsa Israel tidak kehilangan satu suku.”Hakim-hakim 21:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.”Hakim-hakim 21:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 21:17?
Mereka menegaskan bahwa Benyamin harus memiliki warisan agar tidak terhapus dari Israel. Ini adalah bagian dari identitas suku, sehingga mereka berusaha mempertahankan keberadaan suku tersebut di tengah bangsa.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 21:17
Setiap orang punya tempat dan peran dalam keluarga atau komunitas. Berusahalah untuk menjaga dan memperjuangkan hak-hak mereka yang mungkin terabaikan, agar tidak ada yang merasa tersingkir.
Allah, mampukan kami melihat dan memenuhi kebutuhan saudara-saudara kami yang terpinggirkan. Amin.