Hakim-hakim 20:3

“Sementara itu, suku Benyamin mendengar bahwa orang-orang Israel pergi menuju Mizpa. Orang-orang Israel berkata, “Ceritakanlah bagaimana kejahatan ini terjadi?””

Hakim-hakim 20:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kedengaranlah kepada bani Benyamin, bahwa orang Israel telah maju ke Mizpa. Berkatalah orang Israel: "Ceritakan bagaimana kejahatan itu terjadi."”

Hakim-hakim 20:3 · TB

Terjemahan Baru

“Sementara itu orang-orang suku Benyamin sudah mendengar bahwa semua orang Israel yang lain telah berkumpul di Mizpa. Maka bertanyalah orang-orang Israel itu kepada orang Lewi yang selirnya terbunuh itu, "Coba ceritakan kepada kami bagaimana kejahatan itu terjadi!" Orang Lewi itu menjawab, "Saya dengan selir saya singgah di Gibea di wilayah Benyamin dan bermalam di sana.”

Hakim-hakim 20:3 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“(20:1)”

Hakim-hakim 20:3 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?”

Hakim-hakim 20:3 · KJV

King James Version