Ulangan 13:12
“Jika kamu mendengar di salah satu dari kotamu yang telah TUHAN, Allahmu, berikan kepadamu untuk kamu tinggali ada beberapa orang berkata,”Ulangan 13:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila di salah satu kota yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk diam di sana, kaudengar orang berkata:”Ulangan 13:12 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila kamu nanti tinggal di kota-kota yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu, mungkin tersiar berita”Ulangan 13:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Apabila kalian mendengar berita bahwa di salah satu kota yang TUHAN nanti berikan kepada kalian”Ulangan 13:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,”Ulangan 13:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 13:12?
Ayat ini memulai bagian tentang kota yang disesatkan oleh orang-orang jahat. Intinya adalah jika ada laporan penyembahan berhala di sebuah kota, umat harus menyelidikinya dengan sungguh-sungguh.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 13:12
Sebelum mempercayai suatu tuduhan atau kabar buruk, kita perlu memeriksa kebenarannya terlebih dahulu. Jangan mudah terpancing oleh isu atau fitnah.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk menyelidiki setiap perkara dengan hati-hati dan kebenaran, sehingga aku tidak mudah terhasut atau menyesatkan orang lain. Amin.