Pertanyaan di hadapan Tuhan
Hakim-hakim 20:28
Peperangan Melawan Suku Benyamin
“Pinehas, anak Eleazar, anak Harun, melayani di hadapan mereka pada saat itu. Mereka berkata, “Haruskah kami maju berperang sekali lagi melawan keturunan Benyamin, saudara kami itu? Atau, menghentikannya?” TUHAN berkata, “Majulah, sebab besok akan Kuserahkan mereka ke dalam tanganmu.””Hakim-hakim 20:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan Pinehas bin Eleazar bin Harun menjadi imam Allah pada waktu itu--kata mereka: "Haruskah kami maju sekali lagi untuk berperang melawan bani Benyamin, saudara kami itu, atau haruskah kami hentikan itu?" Jawab TUHAN: "Majulah, sebab besok Aku akan menyerahkan mereka ke dalam tanganmu."”Hakim-hakim 20:28 · TB
Terjemahan Baru
“(20:27)”Hakim-hakim 20:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(20:27)”Hakim-hakim 20:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.”Hakim-hakim 20:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 20:28?
TUHAN menjawab bahwa Israel boleh maju berperang, dan besok akan menyerahkan Benyamin ke tangan mereka. Ini menunjukkan bahwa Allah mendengar doa mereka, tetapi juga mengizinkan konsekuensi dari keputusan mereka, yaitu perang saudara yang mengerikan. Ini mengingatkan bahwa jawaban Tuhan bisa datang tetapi dengan cara yang tidak selalu menyenangkan.
Latar belakang
Pertanyaan Terakhir
Setelah dua kekalahan melawan suku Benyamin, orang Israel berpuasa dan mempersembahkan korban di Betel. Mereka bertanya sekali lagi kepada Tuhan melalui Pinehas, imam yang melayani di hadapan Tabut, apakah mereka harus maju berperang. Tuhan menjawab, majulah, besok Aku akan menyerahkan mereka ke tanganmu.
Di mana
Betel
Di tempat kudus, dekat Tabut Perjanjian
Kapan
~1375 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Pinehas
Imam besar, cucu Harun, penjaga tabut perjanjian
Kepada
Orang Israel
Seluruh bangsa yang berkumpul di Betel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁאַל
sha'al · bertanya
meminta petunjuk, memohon keputusan
עָמַד
amad · melayani
berdiri di hadapan, berdiri untuk tugas
אָמַר
amar · berkata
mengucapkan, menjawab
Kata 'bertanya' dan 'berdiri' menunjukkan sikap hormat dan keseriusan; Tuhan menjawab dengan tegas, menunjukkan bahwa doa yang sungguh-sungguh dijawab.
Tahukah kamu
Pinehas yang sama
Pinehas yang sama ini yang pernah menikam orang Israel dan perempuan Midian untuk menghentikan tulah (Bilangan 25). Kini ia menjadi penengah antara bangsa dan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 20:28
Hakim-hakim 1:1
Pertanyaan serupa
“Setelah Yosua mati, orang Israel bertanya kepada TUHAN: Siapa yang maju berperang?”
Bilangan 27:21
Peran imam
“Ia harus berdiri di depan imam Eleazar, dan Eleazar harus bertanya bagi dia”
1 Samuel 30:8
Mencari kehendak
“Lalu Daud bertanya kepada TUHAN: Haruskah aku mengejar pasukan itu?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 20:28
✕ Sering dikira
Tuhan selalu langsung menjawab dengan kemenangan.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan mengizinkan dua kekalahan dulu, mungkin untuk menguji kesungguhan umat.
✕ Sering dikira
Pinehas adalah tokoh yang tidak penting di sini.
✓ Yang sebenarnya
Pinehas adalah imam besar yang berperan sebagai perantara antara Allah dan umat.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 20:28
Tuhan mungkin memberikan izin untuk sesuatu yang sebenarnya tidak ideal. Bijaklah dalam mengambil keputusan, jangan hanya mengandalkan jawaban doa, tetapi juga pertimbangkan dengan bijak dan cari kehendak Tuhan dalam keseluruhan firman-Nya.
Bapa, berikanlah aku hikmat untuk membedakan jawaban-Mu dan untuk mengambil keputusan yang benar, bukan hanya yang kuminta. Amin.