Penyergapan di Gibea
Hakim-hakim 20:29
Peperangan Melawan Suku Benyamin
“Lalu, orang-orang Israel menempatkan pengadang-pengadang di sekeliling Gibea.”Hakim-hakim 20:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu orang Israel menempatkan penghadang-penghadang sekeliling Gibea.”Hakim-hakim 20:29 · TB
Terjemahan Baru
“Mendengar jawaban TUHAN itu, orang-orang Israel menempatkan tentara mereka di tempat-tempat tersembunyi sekitar Gibea.”Hakim-hakim 20:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka bangsa Israel menempatkan sebagian pasukan mereka bersembunyi di sekeliling Gibea.”Hakim-hakim 20:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Israel set liers in wait round about Gibeah.”Hakim-hakim 20:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 20:29?
Orang Israel menempatkan penghadang di sekeliling Gibea, menunjukkan strategi militer yang cerdik. Ini mengajarkan bahwa selain berdoa dan bergantung pada Tuhan, kita juga perlu menggunakan akal budi dan merencanakan langkah dengan matang.
Latar belakang
Mempersiapkan Jerat
Setelah menerima janji kemenangan dari Tuhan, orang Israel menempatkan tentara penyergap di sekitar Gibea. Mereka menyusun siasat untuk menarik suku Benyamin keluar dari kota.
Di mana
Gibea
Dataran sekitar kota Gibea
Kapan
~1375 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis Kitab Hakim-hakim
Narator yang mencatat sejarah umat Israel
Kepada
Pembaca
Orang yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׂים
sim · menempatkan
meletakkan, mengatur
אָרַב
arav · pengadang
penyergap, orang yang bersembunyi
סָבִיב
saviv · sekitar
keliling, di sekeliling
Kata 'menempatkan' dan 'pengadang' menunjukkan strategi militer yang cermat, tetapi kata 'sekitar' mengingatkan bahwa rencana manusia tetap di bawah kendali Tuhan.
Tahukah kamu
Kata 'pengadang'
Istilah 'pengadang' (ארב) dalam bahasa Ibrani sering dipakai untuk penyergapan militer, seperti yang dilakukan Yosua di Ai (Yosua 8).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 20:29
Yosua 8:2
Taktik serupa
“Kamu harus melakukan kepada Ai dan rajanya seperti yang kamu lakukan kepada Yerikho, tetapi jarahan dan ternak boleh kamu rampas. Tempatkan penyergap di belakang kota itu.”
Hakim-hakim 20:33
Pengadang bekerja
“Sementara itu, pengadang-pengadang Israel segera keluar dari tempatnya”
2 Samuel 5:23
Petunjuk Tuhan
“Bertanyalah Daud kepada TUHAN, dan TUHAN menjawab: Janganlah maju, tetapi buatlah gerakan memutar di belakang mereka”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 20:29
✕ Sering dikira
Pengadang adalah pasukan kecil yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah kunci kemenangan, karena merekalah yang membakar kota.
✕ Sering dikira
Orang Israel hanya mengandalkan kekuatan militer.
✓ Yang sebenarnya
Mereka sebelumnya berdoa dan mendapat petunjuk Tuhan, lalu menyusun siasat.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 20:29
Dalam menjalani hidup, kita perlu menyeimbangkan iman dan usaha. Berdoa memohon petunjuk Tuhan, lalu bertindak dengan perencanaan yang baik dan cerdas.
Tuhan, berikanlah aku kebijaksanaan untuk merencanakan setiap langkah dengan baik, sambil tetap bersandar kepada-Mu. Amin.