Hakim-hakim 20:26

“Sesudah itu, seluruh orang Israel, yaitu seluruh bangsa itu, pergi dan sampai di Betel. Di sana, mereka tinggal dan menangis di hadapan TUHAN. Mereka berpuasa sampai hari itu menjadi petang serta mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan di hadapan TUHAN.”

Hakim-hakim 20:26 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kemudian pergilah semua orang Israel, yakni seluruh bangsa itu, lalu sampai di Betel; di sana mereka tinggal menangis di hadapan TUHAN, berpuasa sampai senja pada hari itu dan Hakim-hakim 20.27–31 115 mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan di hadapan TUHAN.”

Hakim-hakim 20:26 · TB

Terjemahan Baru

“Maka pergilah lagi umat Israel ke Betel dan menangis kepada TUHAN. Di sana mereka berpuasa sampai malam dan mempersembahkan kurban perdamaian dan kurban bakaran kepada TUHAN.”

Hakim-hakim 20:26 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Maka seluruh pasukan Israel pergi lagi ke Betel dan menangis di hadapan TUHAN. Di sana mereka berpuasa sampai malam serta mempersembahkan kurban yang dibakar habis dan kurban tanda damai kepada TUHAN.”

Hakim-hakim 20:26 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.”

Hakim-hakim 20:26 · KJV

King James Version