Hakim-hakim 18:15
“Mereka pun menuju ke sana, lalu sampai di rumah orang muda dari suku Lewi itu, yaitu di rumah Mikha, dan menanyakan kabarnya.”Hakim-hakim 18:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian mereka menuju ke tempat itu, lalu sampai di rumah orang muda Hakim-hakim 18.16–19 100 suku Lewi itu, di rumah Mikha, dan menanyakan apakah ia selamat.”Hakim-hakim 18:15 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu mereka pergi ke rumah Mikha, tempat pemuda Lewi itu tinggal, dan menanyakan keadaannya.”Hakim-hakim 18:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka kelima orang itu menyimpang ke rumah Mika dan menyapa pemuda Lewi itu.”Hakim-hakim 18:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.”Hakim-hakim 18:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 18:15?
Mereka mendatangi rumah imam Lewi itu, yang adalah rumah Mikha, dan menanyakan kabarnya. Tindakan ini menunjukkan bahwa mereka mengakui otoritas imam itu, meskipun sebenarnya imam itu tidak sah, karena Mikha telah mengangkatnya.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 18:15
Kita sering mencari bimbingan dari orang yang kita anggap rohani, tetapi harus bijak memastikan bahwa orang tersebut benar-benar diutus Tuhan. Jangan terjebak pada otoritas yang tidak berdasarkan kebenaran.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan untuk mengenali pemimpin-pemimpin yang Engkau angkat, dan jauhkan aku dari pengaruh yang menyesatkan. Amin.