Hagai 1:13
“Kemudian, Hagai, utusan TUHAN, berbicara sesuai dengan pesan TUHAN kepada bangsa itu, katanya, “‘Aku menyertai kamu,’ firman TUHAN.””Hagai 1:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka berkatalah Hagai, utusan TUHAN itu, menurut pesan TUHAN kepada bangsa itu, demikian: "Aku ini menyertai kamu, demikianlah firman TUHAN."”Hagai 1:13 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Hagai menyampaikan kepada rakyat pesan TUHAN bahwa TUHAN telah berjanji akan melindungi mereka.”Hagai 1:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then spake Haggai the LORD’s messenger in the LORD’s message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.”Hagai 1:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hagai 1:13?
Hagai menyampaikan pesan dari Tuhan: 'Aku menyertai kamu.' Ini adalah janji kehadiran Tuhan di tengah bangsa yang sedang membangun kembali Bait Suci. Tuhan tidak membiarkan mereka sendirian; Dia berdiri bersama mereka, memberi kekuatan dan semangat untuk menyelesaikan pekerjaan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Hagai 1:13
Saat kita mengerjakan hal yang Tuhan perintahkan, kita tidak perlu takut atau ragu. Janji penyertaan Tuhan bukan sekadar kata-kata, tetapi kekuatan nyata untuk hari ini. Cobalah ingat satu tugas yang sedang Anda kerjakan untuk Tuhan, dan jalani dengan keyakinan bahwa Dia menyertai Anda.
Tuhan, terima kasih untuk janji penyertaan-Mu; tolong saya untuk selalu merasa dekat dengan-Mu dalam setiap pekerjaan yang saya lakukan untuk-Mu. Amin.