Habakuk 1:7
“Mereka mengerikan dan menakutkan, keadilan dan kekuasaan mereka berasal dari dirinya sendiri.”Habakuk 1:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bangsa itu dahsyat dan menakutkan; keadilannya dan keluhurannya berasal dari padanya sendiri.”Habakuk 1:7 · TB
Terjemahan Baru
“Di mana-mana mereka menimbulkan ketakutan; dengan sombong mereka menolak semua hukum kecuali yang sesuai dengan keinginan mereka.”Habakuk 1:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.”Habakuk 1:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Habakuk 1:7?
Orang Kasdim digambarkan sebagai bangsa yang menakutkan dan tidak mengenal belas kasihan. Mereka menetapkan standar keadilan dan kekuasaan mereka sendiri, tanpa menghormati hukum Allah atau nilai-nilai kemanusiaan. Ini menunjukkan betapa rusaknya alat yang Tuhan pakai untuk menghukum umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Habakuk 1:7
Saat kita melihat ketidakadilan di dunia, ingatlah bahwa Allah bisa memakai bahkan orang yang tidak benar untuk tujuan-Nya. Jangan cepat menghakimi cara Tuhan bekerja, tetapi percayalah bahwa Dia tetap memegang kendali.
Tuhan, ajari aku untuk percaya pada keadilan-Mu yang sempurna, meski aku tidak selalu memahaminya. Amin.