Habakuk 1:11
“Lalu, mereka akan menyapu seperti angin dan berlalu, serta bersalah karena menjadikan kekuatannya sendiri sebagai dewanya.””Habakuk 1:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka berlarilah mereka, seperti angin dan bergerak terus; demikianlah mereka bersalah dengan mendewakan kekuatannya. Habakuk 1.12–16 3”Habakuk 1:11 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu secepat angin berangkatlah orang-orang yang mendewakan kekuatannya sendiri itu."”Habakuk 1:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.”Habakuk 1:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Habakuk 1:11?
Setelah menaklukkan banyak bangsa, orang Kasdim akan menyapu seperti angin dan pergi, tetapi mereka tetap bersalah karena menjadikan kekuatan mereka sendiri sebagai allah. Ini mengingatkan bahwa orang yang mengandalkan kekuatannya sendiri akan menuai kehancuran, karena tidak mengakui Allah yang benar.
Renungan
Renungan Singkat Habakuk 1:11
Jangan sampai kita menjadikan harta, jabatan, atau kemampuan kita sebagai berhala. Evaluasi prioritas hidupmu dan pastikan Allah tetap menjadi yang terutama dalam hati dan tindakanmu.
Tuhan, ampunilah aku jika aku pernah mengandalkan diri sendiri lebih dari pada-Mu. Ambil tempat-Mu sebagai satu-satunya yang layak disembah. Amin.