Angin yang menyapu

Habakuk 1:11

Pertanyaan Habakuk di Tengah Kekacauan

“Lalu, mereka akan menyapu seperti angin dan berlalu, serta bersalah karena menjadikan kekuatannya sendiri sebagai dewanya.””

Habakuk 1:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Habakuk 1:11?

Setelah menaklukkan banyak bangsa, orang Kasdim akan menyapu seperti angin dan pergi, tetapi mereka tetap bersalah karena menjadikan kekuatan mereka sendiri sebagai allah. Ini mengingatkan bahwa orang yang mengandalkan kekuatannya sendiri akan menuai kehancuran, karena tidak mengakui Allah yang benar.

Latar belakang

Kekuatan menjadi tuhan

Habakuk menyadari bahwa Babel akan menyapu seperti angin, tetapi mereka bersalah karena memuja kekuatan mereka sendiri. Mereka tidak menyembah Allah, melainkan diri sendiri.

Di mana

Yerusalem

Dalam percakapan dengan TUHAN

Kapan

~600 SM

Nabi-nabi akhir

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Penindasan di Yehuda

Pembuangan Babel

Kamu di sini

Yang berbicara

Habakuk

Nabi yang bergumul, mungkin ~40 tahun

Kepada

Pembaca

Orang-orang yang mencari makna

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

רוּחַ

ruach · angin

angin, roh, nafas

כֹּחַ

koach · kekuatan

daya, kuasa

אֵל

el · dewa

ilah, allah

Ruach bisa berarti 'angin' dan 'roh'. Babel seperti angin yang berlalu, tetapi mereka menjadikan 'kekuatan' sebagai 'el' (tuhan) mereka—suatu penyembahan berhala.

Tahukah kamu

Angin timur

Angin timur di Timur Tengah bisa sangat kencang dan panas, melambangkan kehancuran yang cepat.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Habakuk 1:11

Yesaya 10:13

Kesombongan Asyur

“Sebab ia telah berkata: 'Dengan kekuatan tanganku aku melakukannya'”

Mazmur 33:16

Kekuatan bukan jaminan

“Seorang raja tidak akan selamat oleh besarnya kekuatan,”

Keluaran 20:3

Perintah tentang ilah

“Jangan ada allah lain di hadapan-Ku”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Habakuk 1:11

✕ Sering dikira

Mengira 'angin' hanya kiasan untuk kecepatan, bukan juga roh.

✓ Yang sebenarnya

Ini sindiran: kekuatan mereka adalah roh yang menyesatkan.

✕ Sering dikira

Berpikir 'dewa' berarti mereka menyembah patung, padahal mereka menyembah kekuatan abstrak.

✓ Yang sebenarnya

Penyembahan berhala bukan hanya patung, tetapi apa pun yang menggantikan Allah.

Renungan

Renungan Singkat Habakuk 1:11

Jangan sampai kita menjadikan harta, jabatan, atau kemampuan kita sebagai berhala. Evaluasi prioritas hidupmu dan pastikan Allah tetap menjadi yang terutama dalam hati dan tindakanmu.

Tuhan, ampunilah aku jika aku pernah mengandalkan diri sendiri lebih dari pada-Mu. Ambil tempat-Mu sebagai satu-satunya yang layak disembah. Amin.