Lumehart

Setara Allah tapi tak digenggam erat

Filipi 2:6

Yang punya segalanya memilih melepas

“yang walaupun memiliki rupa Allah, Ia tidak menganggap kesetaraan dengan Allah itu sebagai sesuatu yang harus dipertahankan.”

Filipi 2:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Filipi 2:6?

Yesus, yang memiliki sifat ilahi, tidak memandang kesetaraan dengan Allah sebagai sesuatu yang harus dipertahankan atau dimanfaatkan. Ia rela melepaskan hak-Nya untuk menjadi manusia. Ini menunjukkan kerendahan hati dan kasih-Nya yang luar biasa.

Latar belakang

Tak perlu pamer apa yang sudah jadi milik-Nya

Himne dimulai dari titik tertinggi: Kristus punya 'rupa Allah'. Tapi kesetaraan dengan Allah itu tidak Ia perlakukan sebagai harta rampasan yang harus dipeluk erat. Justru di situ kerendahan-Nya mulai terlihat.

Di mana

Roma (kemungkinan)

Bait pertama himne Kristus tentang status ilahi-Nya

Kapan

~61 M

Paulus dalam tahanan

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Aba-aba meniru Kristus
Kristus mengosongkan diri
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Paulus

Rasul yang melukiskan asal-usul ilahi Kristus

J

Kepada

Jemaat Filipi

Orang percaya yang perlu melihat tinggi-rendahnya teladan ini

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

μορφή

morphē · form

wujud yang menyatakan hakikat sejati

ἴσα

isa · equality

kesetaraan, setara penuh

ἁρπαγμός

harpagmos · grasped

rampasan yang dipegang erat-erat

Morphē menegaskan Kristus benar-benar ilahi; harpagmos menegaskan Ia tak memakai keilahian itu untuk kepentingan diri.

Tahukah kamu

Kata yang sulit diterjemahkan

Kata harpagmos (sesuatu yang dipertahankan/rampasan) sangat langka sampai para penerjemah berdebat berabad-abad. Intinya: Kristus tak mencengkeram status-Nya demi diri sendiri.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Filipi 2:6

Yohanes 1:1

rupa Allah

“Firman itu adalah Allah.”

Kolose 1:15

rupa Allah

“Ia gambar Allah yang tidak kelihatan.”

Yohanes 17:5

kesetaraan dengan Allah

“Kemuliaan yang Kumiliki sebelum dunia ada.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Filipi 2:6

✕  Sering dikira

'Kristus baru jadi ilahi setelah bangkit.'

✓  Yang sebenarnya

Ayat ini menempatkan keilahian-Nya sebelum Ia datang sebagai manusia.

✕  Sering dikira

'Ia merebut kesetaraan dengan Allah.'

✓  Yang sebenarnya

Kebalikannya — Ia justru tidak mencengkeram status yang sudah jadi milik-Nya.

Renungan

Renungan Singkat Filipi 2:6

Terkadang kita memegang erat hak atau posisi kita. Belajarlah dari Yesus untuk rela melepaskan hak demi kebaikan orang lain dan kemuliaan Tuhan.

Tuhan Yesus, terima kasih karena Engkau rela meninggalkan kemuliaan-Mu untukku. Ajar aku untuk tidak mempertahankan hakku secara egois. Amin.