Ezra 7:22
“Kamu harus memberi kepadanya sampai seratus talenta perak, seratus kor gandum, seratus bat anggur, seratus bat minyak, dan garam yang tidak terbatas.”Ezra 7:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dengan memakai perak sampai jumlah seratus talenta, gandum sampai jumlah seratus kor, anggur sampai jumlah seratus bat, minyak sampai jumlah seratus bat, dan garam tidak terbatas.”Ezra 7:22 · TB
Terjemahan Baru
“sampai sebanyak jumlah ini: perak sampai 3.400 kg, gandum sampai 10.000 kg, anggur sampai 2.000 liter, minyak zaitun sampai 2.000 liter, dan garam sebanyak yang diperlukan.”Ezra 7:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jumlah maksimal yang boleh kalian berikan kepadanya adalah sebagai berikut: Perak 3.400 kilogram, gandum 10.000 kilogram, anggur 2.000 liter, minyak zaitun 2.000 liter, dan garam tanpa batas.”Ezra 7:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.”Ezra 7:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 7:22?
Raja menetapkan batas yang sangat besar untuk sumbangan kepada Bait Allah: seratus talenta perak, seratus kor gandum, seratus bat anggur, seratus bat minyak, dan garam tanpa batas. Ini menunjukkan kemurahan hati yang luar biasa.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 7:22
Kita dipanggil untuk memberi dengan murah hati kepada pekerjaan Tuhan, bukan dengan perhitungan yang kikir. Ingatlah bahwa semua yang kita miliki berasal dari Tuhan, dan berbagi dengan sukacita adalah wujud syukur kita.
Tuhan, ubah hatiku menjadi murah hati seperti Engkau, agar aku bisa memberi dengan sukacita untuk pekerjaan-Mu. Amin.