Misi Penyelidikan Yehuda
Ezra 7:14
Perintah Raja untuk Ezra
PerikopSurat Raja Artahsasta kepada Ezra · Ezra 7:11-26 →“Kamu diutus oleh raja dan ketujuh penasihat raja untuk menyelidiki Yehuda dan Yerusalem berdasarkan hukum Allahmu, yang ada di tanganmu,”Ezra 7:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh karena engkau disuruh raja serta ketujuh orang penasihatnya untuk mengadakan penyelidikan mengenai Yehuda dan Yerusalem dengan berpedoman kepada hukum Allahmu yang menjadi peganganmu,”Ezra 7:14 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab aku dan ketujuh penasihatku mengutus Saudara ke Yerusalem dan Yehuda untuk menyelidiki keadaannya dan melihat apakah Hukum Allah yang telah dipercayakan kepada Saudara, benar-benar ditaati.”Ezra 7:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saya sebagai raja, beserta ketujuh penasihat saya, mengutus kamu untuk memeriksa keadaan wilayah Yehuda dan Yerusalem berdasarkan perintah dan ketetapan Allahmu, yang ada padamu.”Ezra 7:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellors, to enquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand;”Ezra 7:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 7:14?
Ezra diutus oleh raja dan tujuh penasihatnya untuk menyelidiki keadaan Yehuda dan Yerusalem sesuai dengan hukum Allah yang dipegangnya. Ini menunjukkan kepercayaan raja kepada Ezra dan pentingnya hukum Taurat dalam pemerintahan.
Latar belakang
Tugas dari Raja
Raja menegaskan bahwa Ezra diutus oleh dia dan tujuh penasihatnya untuk menyelidiki keadaan Yehuda dan Yerusalem sesuai dengan hukum Allah yang ada pada Ezra. Ini menunjukkan kepercayaan raja terhadap kebijaksanaan Ezra.
Di mana
Istana Susan (Susa)
Dalam surat resmi yang dibacakan
Kapan
~458 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Artahsasta I
Raja Persia, ~50 tahun, berkuasa 465–424 SM
Kepada
Ezra
Imam dan ahli Taurat, ~40 tahun, dari garis Harun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁלַח
shelakh · diutus
mengutus secara resmi, memberikan wewenang
בְּקַר
beqar · menyelidiki
memeriksa, mencari tahu secara detail
דָּת
dat · hukum
perintah atau undang-undang, di sini berarti Taurat
Ezra bukan sekadar pengkhotbah; ia diberi mandat resmi untuk menyelidiki dan menegakkan hukum Taurat, menjadikan misinya sebagai tugas pemerintahan sekaligus rohani.
Tahukah kamu
Tujuh Penasihat Raja
Dalam sejarah Persia, raja sering memiliki tujuh penasihat utama yang dekat (lihat Ester 1:14). Ini menunjukkan bahwa misi Ezra mendapat dukungan politik yang kuat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 7:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 7:14
✕ Sering dikira
Tugas Ezra hanya untuk kepentingan agama, bukan politik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah misi resmi kerajaan untuk memastikan hukum Allah dipatuhi demi stabilitas.
✕ Sering dikira
Raja mengutus Ezra karena ia ingin memaksakan hukum Yahudi kepada semua orang.
✓ Yang sebenarnya
Hukum itu berlaku bagi orang-orang yang sudah tunduk kepada Allah Israel, bukan untuk semua warga.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 7:14
Kita dipanggil untuk menjadi terang dan garam di lingkungan kita, seperti Ezra yang dipercaya untuk membawa perubahan berdasarkan kebenaran. Mari kita persiapkan diri dengan memahami firman Tuhan agar dapat menjadi agen transformasi yang efektif.
Ya Tuhan, jadikanlah aku pribadi yang dipercaya untuk membawa dampak kebenaran di tengah masyarakat. Amin.