Kembalinya para penjaga gerbang
Ezra 2:52
Daftar para pemulang
“keturunan Bazlut, keturunan Mehida, keturunan Harsa,”Ezra 2:52 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Bazlut, bani Mehida, bani Harsa;”Ezra 2:52 · TB
Terjemahan Baru
“(2:43)”Ezra 2:52 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bazlut, Mehida, Harsa,”Ezra 2:52 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha,”Ezra 2:52 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:52?
Ayat ini melanjutkan daftar para pelayan Bait Allah, menyebut nama Bazlut, Mehida, dan Harsa. Mereka ikut kembali untuk melayani di rumah Tuhan.
Latar belakang
Penjaga pintu gerbang
Ayat ini melanjutkan daftar orang-orang yang kembali dari pembuangan, khususnya kelompok yang bertugas menjaga pintu-pintu gerbang Bait Allah. Mereka termasuk dalam jajaran pelayan Bait Allah, meskipun bukan imam atau orang Lewi. Kehadiran mereka penting untuk menjaga ketertiban dan kekudusan tempat ibadah.
Di mana
Yerusalem
Dalam daftar silsilah, suasana administratif dan keagamaan
Kapan
~538 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Penulis Kitab Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin rohani
Kepada
Jemaat pascapembuangan
Orang-orang yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֹׁעֲרִים
sho'arim · penjaga pintu gerbang
Orang-orang yang bertugas menjaga pintu masuk, biasanya di Bait Allah.
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan dari seseorang, menunjukkan garis keluarga.
כֹּל
kol · semuanya
Keseluruhan, total, atau semua bagian.
Ketiga kata ini menekankan identitas komunal dan tugas spesifik dalam ibadah. 'Penjaga gerbang' adalah pelayan yang setia, dan 'keturunan' menunjukkan warisan, sedangkan 'semuanya' menegaskan kesatuan dalam pelayanan.
Tahukah kamu
Tugas penjaga gerbang
Penjaga gerbang tidak hanya menjaga pintu, tetapi juga memastikan orang yang tidak tahir tidak masuk ke area kudus, dan mereka ikut dalam pembagian tugas musik dan pengawasan perbendaharaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:52
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:52
✕ Sering dikira
Penjaga pintu gerbang adalah imam
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah kelompok tersendiri, bukan imam, dan memiliki tugas khusus.
✕ Sering dikira
Daftar ini hanya tentang laki-laki
✓ Yang sebenarnya
Meskipun tidak disebutkan, kelompok ini bisa mencakup seluruh keluarga, dan daftar ini adalah catatan administratif.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:52
Pelayanan seringkali melibatkan banyak orang tanpa nama besar. Kita bisa belajar untuk bekerja sama dan saling menghargai, karena semua penting di mata Tuhan.
Ya Allah, ajari kami rendah hati dan rela melakukan pekerjaan rumah-Mu bersama-sama. Amin.