Penjaga Gerbang dan Gudang
Nehemia 12:25
Para Imam, Orang Lewi, dan Penahbisan Tembok
PerikopPara Imam dan Orang Lewi yang Kembali Bersama Zerubabel · Nehemia 12:1-26 →“Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon, dan Akub adalah para penjaga pintu gerbang yang menjaga gudang-gudang perlengkapan pada pintu-pintu gerbang.”Nehemia 12:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon dan Akub adalah penunggu-penunggu pintu gerbang yang mengadakan penjagaan di gudang- gudang perlengkapan pada pintu-pintu gerbang.”Nehemia 12:25 · TB
Terjemahan Baru
“Para penjaga pintu gerbang Rumah TUHAN yang ditugaskan menjaga kamar-kamar perbekalan di dekat pintu gerbang Rumah TUHAN ialah: Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon dan Akub.”Nehemia 12:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon, dan Akub. Semuanya penjaga pintu gerbang. Mereka berjaga di gudang dekat pintu gerbang rumah ALLAH.”Nehemia 12:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.”Nehemia 12:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:25?
Ayat ini mencatat penjaga pintu gerbang yang bertugas menjaga gudang perlengkapan di pintu-pintu gerbang Bait Allah. Nama-nama seperti Matanya, Bakbukya, dan Akub termasuk dalam daftar ini. Tugas mereka adalah memastikan keamanan dan ketertiban, serta menjaga persediaan yang diperlukan untuk ibadah.
Latar belakang
Para penjaga gudang
Ayat ini mendata sebagian orang Lewi yang ditugaskan menjaga pintu gerbang dan gudang perlengkapan di bait Allah. Mereka memastikan perlengkapan dan persembahan tersimpan dengan aman.
Di mana
Yerusalem
Di dalam konteks daftar pelayan bait Allah
Kapan
~445 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Nehemia
Nehemia, gubernur Yehuda, yang memimpin pembangunan tembok
Kepada
Pembaca kitab Nehemia
Orang-orang Yahudi yang ingin mengenal sejarah pemulihan Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוֹעֲרִים
sho'arim · penjaga pintu gerbang
Orang-orang yang bertugas menjaga pintu masuk bait Allah dan area sekitarnya.
אוֹצָרוֹת
otsarot · gudang
Tempat penyimpanan untuk benda-benda berharga, termasuk perbendaharaan bait Allah.
מַעֲמָדוֹת
ma'amadot · perlengkapan
Tempat berdirinya pos-pos penjagaan, bisa juga berarti barang-barang yang dijaga.
Ketiga kata ini menekankan bahwa penjaga gerbang bukan sekadar penjaga fisik, tetapi penjaga kekayaan rohani dan materi umat, yang memerlukan kepercayaan dan ketelitian.
Tahukah kamu
Nama yang penuh arti
Nama Bakbukya berarti 'botol anggur' dalam bahasa Ibrani, mungkin menggambarkan keceriaan atau peran dalam persembahan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 12:25
1 Tawarikh 9:17-27
Tugas penjaga gerbang
“Keturunan Mera, anak Yediael, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer, menjadi penjaga-penjaga pintu gerbang di gerbang-gerbang...”
Ezra 2:42
Daftar penjaga
“Inilah para penjaga pintu gerbang: bani Salum, bani Ater, ...”
Nehemia 13:13
Tugas penjaga
“Kukatakan kepada orang-orang Lewi bahwa mereka harus mengurus bait Allah dengan ikhlas, dan aku menunjuk mereka untuk menjaga perbendaharaan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 12:25
✕ Sering dikira
Penjaga gerbang hanya orang biasa tanpa peran penting.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah orang Lewi yang dipercaya menjaga harta dan kesucian bait Allah.
✕ Sering dikira
Gudang di sini hanya untuk gandum atau barang umum.
✓ Yang sebenarnya
Gudang itu untuk perlengkapan ibadah dan persembahan khusus bagi para imam.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:25
Setiap pelayanan, sekecil apa pun, penting bagi Tuhan. Kita bisa belajar dari para penjaga pintu ini untuk setia dalam tanggung jawab yang dipercayakan, sekalipun tidak terlihat orang.
Tuhan, ajari aku untuk setia dalam tugas-tugas kecil yang Engkau percayakan kepadaku, sehingga melalui kesetiaanku, nama-Mu dimuliakan. Amin.