Nehemia 12:25
“Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon, dan Akub adalah para penjaga pintu gerbang yang menjaga gudang-gudang perlengkapan pada pintu-pintu gerbang.”Nehemia 12:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon dan Akub adalah penunggu-penunggu pintu gerbang yang mengadakan penjagaan di gudang- gudang perlengkapan pada pintu-pintu gerbang.”Nehemia 12:25 · TB
Terjemahan Baru
“Para penjaga pintu gerbang Rumah TUHAN yang ditugaskan menjaga kamar-kamar perbekalan di dekat pintu gerbang Rumah TUHAN ialah: Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon dan Akub.”Nehemia 12:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Matanya, Bakbukya, Obaja, Mesulam, Talmon, dan Akub. Semuanya penjaga pintu gerbang. Mereka berjaga di gudang dekat pintu gerbang rumah ALLAH.”Nehemia 12:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.”Nehemia 12:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:25?
Ayat ini mencatat penjaga pintu gerbang yang bertugas menjaga gudang perlengkapan di pintu-pintu gerbang Bait Allah. Nama-nama seperti Matanya, Bakbukya, dan Akub termasuk dalam daftar ini. Tugas mereka adalah memastikan keamanan dan ketertiban, serta menjaga persediaan yang diperlukan untuk ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:25
Setiap pelayanan, sekecil apa pun, penting bagi Tuhan. Kita bisa belajar dari para penjaga pintu ini untuk setia dalam tanggung jawab yang dipercayakan, sekalipun tidak terlihat orang.
Tuhan, ajari aku untuk setia dalam tugas-tugas kecil yang Engkau percayakan kepadaku, sehingga melalui kesetiaanku, nama-Mu dimuliakan. Amin.