Keturunan Paros
Ezra 2:3
Silsilah yang pulang
PerikopDaftar Tawanan yang Kembali · Ezra 2:1-70 →“keturunan Paros, 2.172 orang;”Ezra 2:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Paros: dua ribu seratus tujuh puluh dua orang;”Ezra 2:3 · TB
Terjemahan Baru
“Kaum keluarga Paros-2.172; Sefaca-372; Arah-775; Pahat-Moab (keturunan Yesua dan Yoab) -2.812; Elam-1.254; Zatu-945; Zakai-760; Bani-642; Bebai-623; Azgad-1.222; Adonikam-666; Bigwai-2.056; Adin-454; Ater (disebut juga Hizkia) -98; Bezai-323; Yora-112; Hasum-223; Gibar-95.”Ezra 2:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Paros 2.172 orang,”Ezra 2:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.”Ezra 2:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:3?
Ayat ini mencatat jumlah keturunan Paros yang kembali, yaitu 2.172 orang. Ini adalah satu dari banyak daftar keluarga yang pulang, menunjukkan bahwa banyak orang yang kembali dan mereka terorganisir berdasarkan keluarga.
Latar belakang
Mulai daftar keluarga
Ayat ini memulai pencatatan jumlah orang per keluarga, dimulai dengan keturunan Paros yang berjumlah 2.172. Ini penting untuk menentukan hak dan pembagian tanah.
Di mana
Babel
Rombongan di Babel sebelum berangkat
Kapan
~538 SM
Kembali dari pembuangan
Yang berbicara
Penulis Kitab Ezra
Penulis yang mencatat jumlah setiap keluarga
Kepada
Pembaca Kitab Ezra
Orang yang peduli silsilah dan hak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
anak-anak, keturunan
פַּרְעֹשׁ
Par'osh · Paros
nama leluhur, mungkin berarti 'kutu'
אִישׁ
ish · orang
laki-laki, orang
'Keturunan' (benei) menunjukkan hubungan kekeluargaan; 'orang' (ish) merujuk pada laki-laki dewasa, jadi jumlah ini mungkin hanya laki-laki, bukan seluruh keluarga.
Tahukah kamu
Paros artinya 'kutu'
Nama Paros mungkin berarti 'kutu' atau 'melompat', tetapi tidak ada hubungannya dengan karakter keluarga.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:3
✕ Sering dikira
Mengira semua keturunan Paros ini tinggal satu daerah
✓ Yang sebenarnya
Mereka tersebar, tetapi terdaftar sebagai satu keluarga
✕ Sering dikira
Mengira hitungan ini termasuk perempuan dan anak-anak
✓ Yang sebenarnya
Bisa jadi hanya laki-laki dewasa, sesuai kebiasaan sensus
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:3
Setiap orang dalam daftar ini penting bagi Tuhan. Kita juga penting dalam rencana-Nya, tidak peduli seberapa 'kecil' kita merasa. Jangan remehkan peranmu dalam komunitas iman.
Tuhan, terima kasih karena kami berharga di mata-Mu; ajarlah kami untuk menghargai setiap orang dalam keluarga-Mu. Amin.