Kembali dari Pembuangan
Ezra 2:4
Daftar Orang yang Pulang
“keturunan Sefaca, 372 orang;”Ezra 2:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Sefaca: tiga ratus tujuh puluh dua orang; Ezra 2.5–18 4”Ezra 2:4 · TB
Terjemahan Baru
“(2:3)”Ezra 2:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“keturunan Sefaca 372 orang,”Ezra 2:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.”Ezra 2:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:4?
Ayat ini mencatat jumlah keturunan Sefaca yang kembali, yaitu 372 orang. Setiap keluarga dicatat secara spesifik, menunjukkan ketelitian dan keteraturan dalam pemulihan bangsa.
Latar belakang
Keturunan Sefaca
Ayat ini mencatat jumlah keturunan Sefaca yang kembali, yaitu 372 orang. Ini adalah bagian dari daftar keluarga yang kembali dari pembuangan Babel untuk membangun kembali komunitas di Yehuda.
Di mana
Yerusalem
Dalam proses pendaftaran dan pencatatan
Kapan
~538 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin spiritual
Kepada
Orang Israel yang kembali
Komunitas yang baru pulang dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
anak-anak dari atau keturunan
שְׁפַטְיָה
Shephatyah · Sefaca
TUHAN adalah hakim
שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שִׁבְעִים וּשְׁנַיִם
shlosh meot shiv'im ushnayim · 372 orang
jumlah spesifik dari laki-laki dewasa
Kata 'keturunan' (benei) menekankan identitas keluarga, 'Sefaca' menyiratkan hubungan dengan Tuhan, dan angka pastinya menunjukkan kepedulian pada ketepatan dan catatan.
Tahukah kamu
Arti Nama Sefaca
Nama Sefaca dalam bahasa Ibrani berarti 'TUHAN adalah hakim' atau 'yang dihakimi TUHAN'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:4
✕ Sering dikira
Mengira Sefaca adalah nama tempat atau kota
✓ Yang sebenarnya
Sefaca adalah nama keluarga atau klan, bukan lokasi geografis.
✕ Sering dikira
Menganggap hanya 372 orang yang pulang seluruhnya
✓ Yang sebenarnya
Angka 372 adalah jumlah laki-laki dewasa dari keluarga Sefaca saja, bukan total keseluruhan.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:4
Detail kecil dalam hidup kita tidak luput dari perhatian Tuhan. Dia mengetahui setiap orang dan setiap perjuangan. Percayalah bahwa kita tidak pernah sendirian.
Bapa, Engkau mengenal kami satu per satu; tolong kami untuk percaya bahwa Engkau selalu memperhatikan kami. Amin.