Daftar pelanggar berlanjut
Ezra 10:38
Pemisahan dari Perempuan Asing
“Dari keturunan Binui: Simei,”Ezra 10:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari bani Binui: Simei,”Ezra 10:38 · TB
Terjemahan Baru
“Kaum Binui: Simei, Selemya, Natan, Adaya, Makhnadbai, Sasai, Sarai, Azareel, Selemya, Semarya, Salum, Amarya dan Yusuf.”Ezra 10:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(10:34)”Ezra 10:38 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Bani, and Binnui, Shimei,”Ezra 10:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:38?
Ayat ini mencatat bahwa dari keturunan Binui, ada seorang bernama Simei yang juga terbukti menikah dengan perempuan asing, menunjukkan bahwa pelanggaran ini menyebar luas di antara orang-orang buangan yang kembali.
Latar belakang
Lebih banyak yang tersentuh dosa
Ayat ini menambahkan Selemya dan Natan dalam daftar keturunan Binui. Mereka termasuk orang-orang yang mengawini perempuan asing, menunjukkan bahwa bahkan keluarga yang namanya berarti 'dibangun' pun tidak luput.
Di mana
Yerusalem
Saat pencatatan, mungkin di halaman Bait Allah
Kapan
~456 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Penulis kitab, imam dan ahli Taurat
Kepada
Pembaca kitab Ezra
Komunitas Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֶׁלֶמְיָה
Shelemyah · Selemya
TUHAN telah mengganti
נָתָן
Natan · Natan
Dia memberikan
עֲדָיָה
Adayah · Adaya
TUHAN telah berhias/hiasan TUHAN
Nama-nama ini memuliakan TUHAN, tapi pemiliknya gagal hidup sesuai nama mereka. Hal ini mengingatkan bahwa identitas rohani kita tidak otomatis menyelamatkan dari dosa; perlu kepatuhan.
Tahukah kamu
Nama yang penuh makna
Selemya berarti 'yang diganti TUHAN' atau 'TUHAN telah mengganti', merujuk pada pemulihan, ironisnya ia perlu dipulihkan dari dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:38
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:38
✕ Sering dikira
Setiap nama pasti adalah orang yang sangat tidak percaya.
✓ Yang sebenarnya
Kita tidak tahu tingkat iman mereka; mereka mungkin taat dalam hal lain, tetapi gagal dalam pernikahan campur.
✕ Sering dikira
Daftar ini tidak relevan untuk orang Kristen masa kini.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini mengajarkan kita untuk menangani dosa secara serius dan tuntas, serta pentingnya kemurnian dalam perjanjian kita.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:38
Kita sering berpikir bahwa dosa kita adalah urusan pribadi, tetapi Alkitab menunjukkan bahwa dosa dapat mempengaruhi seluruh komunitas. Mari kita saling mendukung dalam menjaga kekudusan, dan jika kita jatuh, ada jalan untuk bertobat dan dipulihkan.
Ya Tuhan, ampuni aku jika aku telah melanggar perintah-Mu. Berikan aku hati yang mau bertobat dan memulihkan hubunganku dengan-Mu dan sesama. Amin.