Mazmur 51:12
“(51-14) Kembalikanlah bagiku sukacita keselamatan-Mu, dan topanglah aku dengan roh kerelaan.”Mazmur 51:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(51-14) Bangkitkanlah kembali padaku kegirangan karena selamat Mazmur 51.13–19 106 yang dari pada-Mu, dan lengkapilah aku dengan roh yang rela!”Mazmur 51:12 · TB
Terjemahan Baru
“(51-14) Buatlah aku gembira lagi karena keselamatan daripada-Mu, berilah aku hati yang rela untuk taat kepada-Mu.”Mazmur 51:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.”Mazmur 51:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 51:12?
Daud meminta pemulihan sukacita keselamatan dan dukungan dari roh yang rela. Sukacita ini adalah kegembiraan karena diselamatkan, dan roh kerelaan adalah semangat untuk taat dan melayani.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 51:12
Dosa dapat merampas sukacita kita dalam keselamatan. Mintalah Tuhan memulihkan sukacita itu dan beri kita kerelaan hati untuk melakukan kehendak-Nya, sehingga kita tidak hanya patuh karena kewajiban, tetapi karena sukacita.
Tuhan, kembalikanlah sukacita keselamatan-Mu dan topanglah aku dengan roh yang rela supaya aku hidup bagi-Mu, Amin.