Para pelanggar didaftar silih berganti
Ezra 10:37
Pemisahan dari Perempuan Asing
PerikopDaftar Orang Israel yang Kawin dengan Perempuan Asing · Ezra 10:18-44 →“Matanya, Matnai, dan Yaasai.”Ezra 10:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Matanya, Matnai, Yaasai.”Ezra 10:37 · TB
Terjemahan Baru
“(10:34)”Ezra 10:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(10:34)”Ezra 10:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,”Ezra 10:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:37?
Ayat ini melanjutkan daftar orang Israel yang menikah dengan perempuan asing, kali ini dari keturunan Bani. Nama-nama seperti Matanya, Matnai, dan Yaasai disebut sebagai mereka yang melanggar hukum Allah dengan menikahi perempuan asing.
Latar belakang
Daftar panjang pelanggar
Ayat ini melanjutkan daftar orang Israel yang menikah dengan perempuan asing. Matanya disebutkan sebagai salah satu dari keturunan Binui, menunjukkan bahwa pelanggaran ini merata di berbagai keluarga.
Di mana
Yerusalem
Saat pencatatan di rumah ibadah, mungkin di halaman Bait Allah
Kapan
~456 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Penulis kitab, imam dan ahli Taurat
Kepada
Pembaca kitab Ezra
Komunitas Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַתַּנְיָה
Mattanyah · Matanya
Pemberian TUHAN
בִּנּוּי
Binnuy · Binui
Dibangun (dari akar kata 'membangun')
שִׁמְעִי
Shim'i · Simei
Pendengar (dari kata 'mendengar')
Nama-nama ini bukan sekadar label; mereka menyiratkan harapan dan hubungan dengan TUHAN, meski pemiliknya jatuh dalam dosa. Namun, TUHAN tetap setia memulihkan.
Tahukah kamu
Nama yang umum
Matanya berarti 'pemberian TUHAN' dan muncul beberapa kali dalam Alkitab, termasuk sebagai nama seorang imam dan nama asli raja Zedekia (2 Raja-raja 24:17).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:37
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:37
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya daftar nama tanpa makna teologis.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mencatat dosa secara konkret agar kita belajar dari kesalahan dan melihat kasih karunia Allah.
✕ Sering dikira
Matanya adalah orang yang sangat jahat.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada penilaian moral per individu; daftar ini menunjukkan skala masalah, bukan tingkat dosa masing-masing.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:37
Saat kita membaca daftar panjang nama-nama ini, kita diingatkan bahwa setiap orang memiliki tanggung jawab pribadi di hadapan Allah. Keputusan kita sehari-hari, sekecil apa pun, dapat berdampak pada hubungan kita dengan Tuhan dan komunitas kita.
Tuhan, tolong aku untuk hidup setia kepada-Mu dalam setiap keputusan, dan berikan aku keberanian untuk memperbaiki kesalahan seperti yang dilakukan umat-Mu dahulu. Amin.