Ester 9:4
“Oleh karena Mordekhai semakin berkuasa di istana raja dan kemasyhurannya tersiar ke semua provinsi, karena Mordekhai adalah orang yang bertambah besar dan hebat.”Ester 9:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Mordekhai besar kekuasaannya di dalam istana raja dan tersiarlah berita tentang dia ke segenap daerah, karena Mordekhai itu bertambah-tambah besar kekuasaannya.”Ester 9:4 · TB
Terjemahan Baru
“Di seluruh kerajaan orang tahu bahwa Mordekhai sangat berpengaruh di istana dan semakin berkuasa pula.”Ester 9:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mordekai diketahui masyarakat umum di seluruh wilayah kerajaan karena pengaruhnya dalam istana, dan dia semakin berkuasa.”Ester 9:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.”Ester 9:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 9:4?
Ester 9:4 menjelaskan bahwa Mordekhai semakin berkuasa di istana dan kemasyhurannya tersiar ke mana-mana. Ia menjadi semakin hebat dan berpengaruh. Ini adalah buah dari kesetiaan dan integritas Mordekhai dalam melayani raja dan umat Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ester 9:4
Pengaruh dan penguasaan yang sejati datang dari Tuhan, dan Dia bisa memperbesar siapa saja yang setia kepada-Nya. Jangan cepat puas dengan pencapaian, tetapi tetaplah rendah hati dan terus bertumbuh dalam karakter. Hari ini, carilah cara untuk melayani dengan integritas, karena Tuhan akan mengangkat orang-orang yang rendah hati.
Tuhan, aku ingin menjadi seperti Mordekhai yang bertumbuh dalam pengaruh yang baik karena kesetiaan. Bentuklah karaktermaku. Amin.