Mordekhai Semakin Berkuasa
Ester 9:4
Kemenangan dan Penetapan Purim
PerikopKemenangan Orang Yahudi · Ester 9:1-17 →“Oleh karena Mordekhai semakin berkuasa di istana raja dan kemasyhurannya tersiar ke semua provinsi, karena Mordekhai adalah orang yang bertambah besar dan hebat.”Ester 9:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Mordekhai besar kekuasaannya di dalam istana raja dan tersiarlah berita tentang dia ke segenap daerah, karena Mordekhai itu bertambah-tambah besar kekuasaannya.”Ester 9:4 · TB
Terjemahan Baru
“Di seluruh kerajaan orang tahu bahwa Mordekhai sangat berpengaruh di istana dan semakin berkuasa pula.”Ester 9:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mordekai diketahui masyarakat umum di seluruh wilayah kerajaan karena pengaruhnya dalam istana, dan dia semakin berkuasa.”Ester 9:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.”Ester 9:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 9:4?
Ester 9:4 menjelaskan bahwa Mordekhai semakin berkuasa di istana dan kemasyhurannya tersiar ke mana-mana. Ia menjadi semakin hebat dan berpengaruh. Ini adalah buah dari kesetiaan dan integritas Mordekhai dalam melayani raja dan umat Tuhan.
Latar belakang
Keberhasilan Mordekhai
Setelah Haman dihukum mati, Mordekhai diangkat menjadi pejabat tinggi di istana raja. Kekuasaannya semakin besar, dan namanya terkenal ke seluruh provinsi. Hal ini menyebabkan banyak pejabat kerajaan mendukung orang Yahudi karena takut kepada Mordekhai.
Di mana
Susan
Di istana raja dan provinsi-provinsi
Kapan
~470 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Kitab Ester
Penulis anonim, mungkin Mordekhai atau tokoh sezaman
Kepada
Pembaca Kitab Ester
Umat Yahudi di diaspora Persia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּדוֹל
gadol · semakin berkuasa
menjadi besar, hebat, atau berpengaruh
שֵׁם
shem · kemasyhurannya
nama, reputasi, atau ketenaran
גָּדוֹל
gadol · hebat
besar, kuat, atau mulia
Kata 'gadol' muncul dua kali, menekankan kebesaran Mordekhai yang meningkat. Namanya (shem) menjadi terkenal, menunjukkan bahwa pengaruhnya bukan hanya di istana, tetapi juga di mata publik.
Tahukah kamu
Nama Mordekhai
Nama Mordekhai diduga berasal dari dewa Babilonia, Marduk, menunjukkan bahwa ia tumbuh di lingkungan Persia-Babilonia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ester 9:4
Amsal 22:29
Kenaikan pangkat
“Pernahkah engkau melihat orang yang cakap dalam pekerjaannya? Ia akan berdiri di hadapan raja-raja.”
Kejadian 41:41
Jabatan tinggi
“Firaun berkata kepada Yusuf: 'Lihatlah, aku mengangkat engkau atas seluruh tanah Mesir.'”
Daniel 6:3
Ketenaran di istana
“Maka Daniel ini melebihi para pejabat tinggi dan para wakil raja itu, karena ia mempunyai roh yang luar biasa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ester 9:4
✕ Sering dikira
Mordekhai menjadi raja atau penguasa tertinggi.
✓ Yang sebenarnya
Ia tetap pejabat tinggi, bukan raja; kekuasaannya di bawah raja.
✕ Sering dikira
Kekuasaan Mordekhai bersifat duniawi semata, tanpa campur tangan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan providensi Allah, meski nama Allah tidak disebut.
Renungan
Renungan Singkat Ester 9:4
Pengaruh dan penguasaan yang sejati datang dari Tuhan, dan Dia bisa memperbesar siapa saja yang setia kepada-Nya. Jangan cepat puas dengan pencapaian, tetapi tetaplah rendah hati dan terus bertumbuh dalam karakter. Hari ini, carilah cara untuk melayani dengan integritas, karena Tuhan akan mengangkat orang-orang yang rendah hati.
Tuhan, aku ingin menjadi seperti Mordekhai yang bertumbuh dalam pengaruh yang baik karena kesetiaan. Bentuklah karaktermaku. Amin.