Ester 8:3

“Setelah itu, Ester berbicara lagi kepada raja, sujud di depan kakinya, menangis memohon belas kasihan supaya dibatalkan rencana jahat Haman, orang Agag itu, dan rencana yang telah dibuatnya untuk orang-orang Yahudi.”

Ester 8:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kemudian Ester berkata lagi kepada raja sambil sujud pada kakinya dan menangis memohon karunianya, supaya dibatalkannya maksud jahat Haman, Ester 8.4–7 27 orang Agag itu, serta rancangan yang sudah dibuatnya terhadap orang Yahudi.”

Ester 8:3 · TB

Terjemahan Baru

“Setelah itu Ester menghadap raja lagi. Ia sujud sambil menangis dan mohon supaya raja meniadakan rencana jahat yang dibuat oleh Haman terhadap orang Yahudi.”

Ester 8:3 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Sesudah itu Ester menghadap raja lagi. Sambil menangis dia bersujud dan memohon agar raja membatalkan rencana jahat untuk membunuh semua orang Yahudi yang sudah dibuat oleh Haman.”

Ester 8:3 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.”

Ester 8:3 · KJV

King James Version