Ester 8:13
“Salinan surat itu diberikan sebagai undang-undang di setiap provinsi dan diumumkan kepada semua orang, supaya orang Yahudi bersiap-siap pada hari itu melakukan pembalasan terhadap musuh mereka.”Ester 8:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salinan pesan tertulis itu harus diundangkan di tiap-tiap daerah, lalu diumumkan kepada segala bangsa, dan orang Yahudi harus bersiap-siap untuk hari itu akan melakukan pembalasan kepada musuhnya.”Ester 8:13 · TB
Terjemahan Baru
“Surat perintah itu harus dikeluarkan sebagai undang-undang dan disiarkan kepada semua orang di semua provinsi supaya bangsa Yahudi siap siaga melawan musuhnya apabila hari itu tiba.”Ester 8:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(8:12)”Ester 8:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.”Ester 8:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 8:13?
Salinan surat yang baru itu menjadi undang-undang di setiap provinsi, dan diumumkan kepada semua orang. Tujuannya agar orang Yahudi bersiap-siap pada hari yang telah ditentukan untuk membalas musuh mereka.
Renungan
Renungan Singkat Ester 8:13
Kita perlu mempersiapkan diri menghadapi tantangan. Ketika kita tahu akan menghadapi masa sulit, persiapan yang matang akan membuat kita tidak panik dan mampu bertindak dengan bijak. Sama seperti orang Yahudi yang bersiap, kita juga perlu memperlengkapi diri dengan firman Tuhan.
Tuhan, ajari aku untuk selalu bersiap dalam menghadapi setiap hari, dengan iman dan kebijaksanaan dari-Mu. Amin.