Ester 8:14
“Para kurir dengan segera dan tergesa-gesa secepatnya menunggang kuda kerajaan atas perintah raja. Undang-undang itu dikeluarkan di dalam kastel Susan.”Ester 8:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka dengan terburu-buru dan tergesa-gesa berangkatlah pesuruh- pesuruh cepat yang mengendarai kuda kerajaan yang tangkas itu, atas titah raja, dan undang-undang itu dikeluarkan di dalam benteng Susan.”Ester 8:14 · TB
Terjemahan Baru
“Maka berangkatlah para pesuruh itu dengan menunggang kuda milik raja. Juga di Susan ibukota negara, perintah itu dibacakan.”Ester 8:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(8:12)”Ester 8:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king’s commandment. And the decree was given at Shushan the palace.”Ester 8:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 8:14?
Para kurir cepat-cepat pergi menunggang kuda kerajaan untuk menyampaikan perintah raja. Undang-undang itu juga dikeluarkan di kastel Susan, menunjukkan bahwa keputusan ini resmi dan segera dilaksanakan.
Renungan
Renungan Singkat Ester 8:14
Ketika kita menerima mandat atau tugas, kita perlu melaksanakannya dengan sungguh-sungguh dan segera. Jangan menunda-nunda, karena ada jiwa yang menantikan tindakan kita.
Bapa, berikan aku semangat untuk cepat tanggap dalam melakukan kebaikan dan menyampaikan kasih-Mu kepada sesama. Amin.