Ester 6:14
“Sementara mereka masih berbicara dengan dia, para sida-sida raja datang dan membawa Haman ke perjamuan makan yang telah disiapkan oleh Ester.”Ester 6:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selagi mereka itu bercakap-cakap dengan dia, datanglah sida-sida raja, lalu mengantarkan Haman dengan segera ke perjamuan yang diadakan oleh Ester.”Ester 6:14 · TB
Terjemahan Baru
“Sementara mereka masih berbicara dengan Haman, para pejabat istana datang dengan tergesa-gesa hendak mengantarkan Haman ke perjamuan yang diadakan Ester.”Ester 6:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sementara mereka sedang berbicara, beberapa pelayan khusus raja datang menjemput Haman untuk segera pergi ke jamuan makan malam yang sudah dipersiapkan oleh Ester.”Ester 6:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And while they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.”Ester 6:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 6:14?
Saat Haman masih berbicara dengan istri dan teman-temannya, para sida-sida raja datang dengan tergesa-gesa untuk membawanya ke perjamuan Ester. Ini menunjukkan bahwa rencana Tuhan tidak tertunda; kehancuran Haman semakin dekat, dan dia harus menghadapi konsekuensi perbuatannya.
Renungan
Renungan Singkat Ester 6:14
Kadang-kadang kita merasa punya waktu untuk memperbaiki keadaan, tetapi hidup bisa berubah cepat. Jangan menunda untuk melakukan hal yang benar atau berdamai dengan Tuhan, karena saat-Nya bisa tiba tanpa peringatan.
Ya Tuhan, tolong aku agar tidak menunda-nunda dalam melakukan kehendak-Mu, dan persiapkan hatiku untuk menghadapi apa pun yang Engkau izinkan terjadi. Amin.