Daniel 9:6
“Kami tidak mendengarkan hamba-hamba-Mu, para nabi, yang berbicara atas nama-Mu kepada raja-raja kami, pemimpin-pemimpin kami, nenek moyang kami, dan kepada seluruh rakyat negeri.”Daniel 9:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan kami tidak taat kepada hamba- hamba-Mu, para nabi, yang telah berbicara atas nama-Mu kepada raja- raja kami, kepada pemimpin-pemimpin kami, kepada bapa-bapa kami dan kepada segenap rakyat negeri.”Daniel 9:6 · TB
Terjemahan Baru
“Kami tidak mendengarkan para nabi, hamba-hamba-Mu itu, yang telah berbicara atas nama-Mu kepada raja-raja kami, kepada para pemimpin, para leluhur dan kepada seluruh bangsa kami.”Daniel 9:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.”Daniel 9:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 9:6?
Daniel menyadari bahwa mereka tidak mendengarkan para nabi yang diutus Allah untuk berbicara kepada raja, pemimpin, dan seluruh rakyat. Ini menunjukkan bahwa dosa juga terjadi karena mengabaikan peringatan dan suara Allah melalui para utusan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 9:6
Dengarkanlah nasihat dan peringatan dari orang-orang yang Tuhan tempatkan dalam hidupmu. Jangan mengeraskan hati terhadap kebenaran yang disampaikan, sekalipun itu tidak enak didengar.
Tuhan, berilah aku hati yang mau mendengar dan taat kepada firman-Mu yang disampaikan melalui orang-orang di sekitarku. Amin.