Berani melawan Panglima
Daniel 8:11
Penglihatan Domba dan Kambing Jantan
PerikopPenglihatan tentang Domba dan Kambing Jantan · Daniel 8:1-27 →“Bahkan, ia sampai meninggikan dirinya terhadap Panglima Bala Tentara, dan mengambil kurban persembahan sehari-hari dari-Nya dan merobohkan tempat kudusnya.”Daniel 8:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bahkan terhadap Panglima bala tentara itupun ia membesarkan dirinya, dan dari pada-Nya diambilnya korban persembahan sehari-hari, dan tempat-Nya yang kudus dirobohkannya.”Daniel 8:11 · TB
Terjemahan Baru
“Bahkan ia menantang panglima tentara surga, menghentikan kurban persembahan harian yang dipersembahkan kepada panglima itu, dan merobohkan rumah ibadat untuk dia.”Daniel 8:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.”Daniel 8:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 8:11?
Tanduk kecil ini meninggikan dirinya terhadap Panglima Bala Tentara, yaitu Allah, dan menghentikan korban harian di Bait Suci, serta merobohkan tempat kudus. Ini menunjuk pada penghentian ibadah di Yerusalem oleh Antiokhus.
Latar belakang
Pemberontakan terhadap tempat kudus
Tanduk kecil ini bahkan meninggikan dirinya terhadap Panglima Bala Tentara, yaitu Allah sendiri. Ia merebut kurban harian dan merobohkan tempat kudus, menunjukkan puncak pemberontakan terhadap Allah.
Di mana
Puri Susan, Elam
Dalam penglihatan, di tepi Sungai Ulai
Kapan
~540 SM (penglihatan)
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Daniel
Nabi di pembuangan Babel, ~70 tahun, mantan pejabat
Kepada
Pembaca Kitab Daniel
Umat Israel di masa pembuangan dan sesudahnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּדַל
gadal · meninggikan diri
membesarkan diri, berlagak hebat
שַׂר
sar · Panglima
pemimpin, panglima; di sini merujuk pada Allah
מִקְדָּשׁ
miqdash · tempat kudus
tempat suci, bait suci
Kata 'gadal' diulang untuk menunjukkan kesombongan yang melawan 'sar' (pemimpin) dan 'miqdash' (tempat kudus), menegaskan pemberontakan langsung terhadap Allah dan ibadah-Nya.
Tahukah kamu
Kurban harian di bait suci
Kurban harian (tamid) adalah persembahan rutin pagi dan petang di Bait Suci Yerusalem, melambangkan penyembahan yang terus-menerus kepada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 8:11
2 Tesalonika 2:4
Anti-Kristus serupa
“Lawan yang meninggikan diri melawan segala yang disebut Allah atau yang disembah, sehingga ia duduk di Bait Allah dan menyatakan dirinya sebagai Allah.”
Daniel 11:31
Nubuat serupa
“Tentaranya akan menajiskan tempat kudus, menghapuskan kurban sehari-hari dan menegakkan kekejian yang membinasakan.”
Yesaya 37:23
Menghina Allah
“Siapakah yang engkau cela dan hujat? Terhadap siapakah engkau meninggikan suaramu? Terhadap Yang Mahakudus Allah Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 8:11
✕ Sering dikira
Panglima Bala Tentara adalah Malaikat Mikhael.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks penglihatan, 'Panglima' ini adalah Allah sendiri, yang memiliki tempat kudus dan kurban harian.
✕ Sering dikira
Tempat kudus yang dirobohkan adalah Bait Suci Yerusalem fisik.
✓ Yang sebenarnya
Secara harfiah bisa merujuk pada Bait Suci, tetapi juga sebagai simbol ibadah yang dinodai.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 8:11
Jangan biarkan kesombongan memisahkanmu dari Allah. Saat kita merasa lebih kuat dari segalanya, kita bisa kehilangan fokus pada ibadah kepada-Nya. Pertahankan hubungan yang dekat dengan Tuhan.
Ya Allah, jangan biarkan kesombongan atau masalah menghalangi ibadahku kepada-Mu. Pertahankan hatiku tetap setia. Amin.