Kekuasaan dicabut, hidup diperpanjang
Daniel 7:12
Nasib Kerajaan-Kerajaan
PerikopPenglihatan tentang Empat Binatang · Daniel 7:1-14 →“Binatang-binatang yang lain dicabut kekuasaannya, tetapi hidup mereka diperpanjang sampai pada waktu dan masanya.””Daniel 7:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga kekuasaan binatang-binatang yang lain dicabut, dan jangka hidup mereka ditentukan sampai pada waktu dan saatnya.”Daniel 7:12 · TB
Terjemahan Baru
“Binatang-binatang yang lain telah dicabut kekuasaannya, tetapi mereka diizinkan hidup sampai waktu yang telah ditentukan.”Daniel 7:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.”Daniel 7:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:12?
Binatang-binatang lainnya kehilangan kekuasaan mereka, tetapi diberikan perpanjangan hidup sampai waktu dan masanya. Ini menunjukkan bahwa kuasa-kuasa duniawi hanya sementara dan dibatasi oleh Allah untuk periode tertentu.
Latar belakang
Nasib kerajaan-kerajaan lain
Binatang-binatang lain kehilangan kekuasaan, tetapi masih hidup untuk sementara waktu. Ini menunjukkan bahwa Allah mengendalikan waktu dan masa setiap kekuatan.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, melihat nasib kerajaan
Kapan
± 550 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Daniel
Nabi yang diberi pengertian tentang sejarah
Kepada
Pembaca
Orang percaya yang bertahan dalam masa sulit
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עדו
'edu · dicabut
dipindahkan, dihilangkan, sehingga tidak berfungsi
חיה
chayah · hidup
keberadaan, kelangsungan hidup
זמן
zeman · masa
musim, periode tertentu yang ditunjuk Allah
Kata 'dicabut' dan 'hidup' menunjukkan bahwa kekuasaan manusia hanya sementara, tetapi 'masa' menegaskan kedaulatan Allah dalam menentukan kapan. Semua berjalan sesuai rencana-Nya.
Tahukah kamu
Lambang kerajaan
Dalam Daniel, binatang melambangkan kerajaan manusia yang rapuh, kontras dengan Kerajaan Allah yang kekal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:12
✕ Sering dikira
Berpikir binatang-binatang ini hidup kekal.
✓ Yang sebenarnya
Hidup mereka diperpanjang hanya 'sampai pada waktu dan masanya' yang Allah tentukan.
✕ Sering dikira
Menganggap 'dicabut kekuasaannya' berarti mereka tidak berpengaruh sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Mereka masih ada, tetapi terbatas, tidak kuasa penuh.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:12
Kekuasaan manusia, jabatan, atau status hanya bersifat sementara. Jangan meletakkan identitas kita pada hal-hal duniawi yang bisa berakhir. Letakkan identitas kita di dalam Kristus yang kekal.
Bapa, ajar aku untuk tidak terlalu terikat pada hal-hal duniawi yang sementara. Tuntun aku untuk mencari yang kekal. Amin.