Binatang Keempat Dihukum
Daniel 7:11
Penglihatan Daniel tentang Empat Binatang
PerikopPenglihatan tentang Empat Binatang · Daniel 7:1-14 →““Lalu, aku terus melihatnya sebab tanduk itu terus bercakap besar. Aku terus melihatnya sampai binatang itu dibunuh, tubuhnya dibinasakan dan diserahkan ke dalam api yang menyala-nyala.”Daniel 7:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku terus melihatnya, karena perkataan sombong yang diucapkan tanduk itu; aku terus melihatnya, sampai binatang itu dibunuh, tubuhnya dibinasakan dan diserahkan ke dalam api yang membakar.”Daniel 7:11 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika aku sedang melihatnya, masih saja kudengar tanduk kecil itu membual dengan sombongnya. Kemudian binatang yang keempat itu dibunuh, dan bangkainya dilemparkan ke dalam api hingga musnah.”Daniel 7:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.”Daniel 7:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:11?
Daniel terus melihat tanduk kecil yang berbicara besar, sampai binatang keempat itu dibunuh dan dihancurkan, serta diserahkan ke dalam api. Ini menandakan bahwa kekuatan yang menentang Allah akan dihancurkan, dan kesombongan yang menentang Allah akan berakhir.
Latar belakang
Penghakiman atas Binatang yang Sombong
Daniel terus melihat tanduk kecil yang berbicara sombong. Kemudian, binatang itu dibunuh, tubuhnya dihancurkan dan dilemparkan ke dalam api. Ini menunjukkan bahwa kekuatan yang menentang Allah pasti akan dihancurkan.
Di mana
Babel (kemungkinan di istana)
Di dalam mimpi malam, Daniel melihat takhta surgawi
Kapan
~550 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Daniel
Nabi dan hamba Tuhan di pembuangan Babel, ~80 tahun
Kepada
Pembaca Kitab Daniel
Umat Tuhan yang hidup di masa penindasan dan menantikan keadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קְטִיל
ketil · dibunuh
Dibunuh atau dihukum mati, dalam bahasa Aram.
גֻּשְׁמֵהּ
gusmeh · tubuhnya
Tubuh atau badan, sering menunjuk kepada keseluruhan pribadi.
נוּר
nur · api
Api, dalam bahasa Aram, melambangkan penghakiman yang menghancurkan.
Kata-kata ini menekankan kehancuran total: binatang itu dibunuh, tubuhnya dihancurkan, dan dilemparkan ke dalam api. Ini menunjukkan bahwa kuasa yang sombong akan dimusnahkan tanpa sisa.
Tahukah kamu
Binatang dalam Kitab Daniel
Binatang-binatang dalam Daniel melambangkan kerajaan manusia yang sering bertindak seperti binatang buas. Namun, binatang keempat ini mendapat hukuman yang paling berat, sementara yang lain hanya dicabut kekuasaannya dan diberi hidup sampai waktu tertentu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:11
Wahyu 19:20
Dilempar ke api
“Dan binatang itu ditangkap, dan bersama-sama dengan dia nabi palsu... keduanya dilemparkan hidup-hidup ke dalam lautan api yang menyala-nyala oleh belerang.”
Daniel 7:26
Kekuasaan dicabut
“Majelis Pengadilan akan duduk, dan kekuasaannya akan dicabut, untuk dimusnahkan dan dihancurkan sampai lenyap.”
Maleakhi 4:1
Hari menyala
“Sebab sesungguhnya hari itu datang, menyala seperti perapian, dan semua orang gegabah dan semua orang yang berbuat jahat menjadi jerami.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:11
✕ Sering dikira
Mengira binatang itu langsung dihukum setelah sombong, tanpa pengadilan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini terjadi setelah Majelis Pengadilan dibuka pada ayat 10, jadi hukuman ini adalah hasil keputusan pengadilan.
✕ Sering dikira
Menganggap api di sini hanya simbol, bukan hukuman nyata.
✓ Yang sebenarnya
Api adalah lambang penghakiman yang nyata dan menghancurkan, sesuai dengan pola Perjanjian Baru tentang api kekal.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:11
Kejahatan dan kesombongan mungkin tampak menang, tetapi akhirnya akan dihancurkan. Jangan iri pada orang fasik yang berhasil; tetapi berpeganglah pada Tuhan, karena Dialah yang menentukan akhir segalanya.
Tuhan, aku bersyukur bahwa Engkau mengalahkan kejahatan. Beri aku keteguhan untuk tidak mengikuti jalan orang yang sombong. Amin.