Daniel yang Berhasil
Daniel 6:28
Daniel di Gua Singa
PerikopGua Singa · Daniel 6:1-28 →“(6-29) Dan, Daniel ini berhasil pada zaman pemerintahan Darius dan pada zaman pemerintahan Koresh, orang Persia.”Daniel 6:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-29) Dan Daniel ini mempunyai kedudukan tinggi pada zaman pemerintahan Darius dan pada zaman pemerintahan Koresh, orang Persia itu.”Daniel 6:28 · TB
Terjemahan Baru
“(6-29) Demikianlah Daniel tetap berkedudukan tinggi selama pemerintahan Darius dan pemerintahan Koresh, orang Persia itu.”Daniel 6:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.”Daniel 6:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 6:28?
Daniel 6:28 menegaskan bahwa Daniel berhasil pada zaman pemerintahan Darius dan Koresh, orang Persia. Keberhasilan ini adalah hasil kesetiaannya kepada Tuhan sepanjang hidupnya.
Latar belakang
Keberhasilan Daniel
Ayat ini adalah penutup pasal, menyatakan bahwa Daniel berhasil pada zaman Darius dan Koresh. Ini menegaskan bahwa setelah selamat dari gua singa, Daniel terus diberkati dan dihormati di bawah dua raja yang berbeda.
Di mana
Babilonia
Penutup dari keseluruhan pasal, merangkum kehidupan Daniel
Kapan
~530 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Penulis Kitab Daniel
Penulis kitab ini, mungkin Daniel sendiri atau tokoh lain yang mencatat kisahnya.
Kepada
Pembaca Kitab Daniel
Umat Israel yang hidup di pembuangan dan generasi setelahnya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָלַח
tsalach · berhasil
makmur, beruntung, atau maju
דָּנִיֵּאל
Daniyyel · Daniel
Allah adalah hakimku
מֶלֶךְ
melekh · raja
seorang penguasa, raja
Kata 'berhasil' (tsalach) sering dipakai untuk menunjukkan keberhasilan yang diberikan Tuhan, bukan sekadar usaha manusia. Nama Daniel sendiri mengingatkan bahwa Allah adalah hakim yang adil, dan 'raja' menunjukkan bahwa ia melayani di bawah otoritas duniawi namun tetap setia kepada Allah.
Tahukah kamu
Darius dan Koresh
Darius mungkin adalah jabatan atau gelar untuk Koresh, atau nama lain dari gubernur yang menguasai Babilonia. Koresh dikenal sebagai raja yang mengizinkan orang Yahudi kembali ke tanah air.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 6:28
Kejadian 39:2
Keberhasilan dari Tuhan
“Tetapi TUHAN menyertai Yusuf, sehingga ia menjadi seorang yang selalu berhasil;”
Mazmur 1:3
Orang benar berhasil
“Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil.”
Daniel 1:17
Daniel diberkati Allah
“Kepada keempat orang muda itu Allah memberikan pengetahuan dan kepandaian tentang berbagai-bagai tulisan dan hikmat,”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 6:28
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa Daniel hanya berhasil karena usahanya sendiri dan tidak ada campur tangan Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Keberhasilan ini adalah berkat Tuhan atas kesetiaan Daniel, seperti yang terlihat dari seluruh kisahnya.
✕ Sering dikira
Menganggap Darius dan Koresh adalah dua raja yang berkuasa bersamaan, padahal Koresh mungkin adalah penguasa setelah Darius.
✓ Yang sebenarnya
Koresh adalah raja Persia yang muncul setelah Darius, atau Darius adalah gelar lain untuk gubernur yang menguasai Babilonia.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 6:28
Kesetiaan kepada Tuhan membawa berkat dan keberhasilan, bahkan di tengah lingkungan yang tidak percaya. Teruslah setia dalam hal-hal kecil, percayalah Tuhan akan memakai hidupmu.
Tuhan, berikanlah aku ketekunan untuk tetap setia kepada-Mu dalam segala keadaan, supaya aku boleh berhasil seperti Daniel. Amin.