Kedaulatan Allah yang Tak Tertandingi
Daniel 6:27
Allah Melepaskan dan Menyelamatkan
PerikopGua Singa · Daniel 6:1-28 →“(6-28) Dia melepaskan dan menyelamatkan, dan mengadakan tanda-tanda dan mukjizat-mukjizat di langit dan di bumi. Dia yang telah melepaskan Daniel dari cengkeraman singa-singa.””Daniel 6:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-28) Dia melepaskan dan menolong, dan mengadakan tanda dan mujizat di langit dan di bumi, Dia yang telah melepaskan Daniel dari cengkaman singa-singa."”Daniel 6:27 · TB
Terjemahan Baru
“(6-28) Ia menyelamatkan dan membebaskan, melakukan mujizat dan keajaiban di langit maupun di bumi. Daniel telah diselamatkan-Nya, dari terkaman singa-singa."”Daniel 6:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.”Daniel 6:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 6:27?
Daniel 6:27 memuji Allah sebagai Allah yang hidup kekal, kerajaan-Nya tidak binasa, dan kuasa-Nya tidak berkesudahan. Dia menyelamatkan dan melepaskan, serta melakukan tanda-tanda dan mukjizat.
Latar belakang
Pengakuan akan Kuasa Allah
Darius melanjutkan deklarasinya tentang Allah Daniel. Allah adalah Pribadi yang melepaskan dan menyelamatkan, melakukan tanda-tanda dan mukjizat di langit dan di bumi. Ia secara khusus telah melepaskan Daniel dari cengkeraman singa.
Di mana
Kekaisaran Media-Persia
Lanjutan surat edaran kerajaan
Kapan
~539 SM
Pembuangan
Yang berbicara
Raja Darius
Raja Media-Persia yang menyaksikan penyelamatan ajaib
Kepada
Semua bangsa di kerajaan
Orang-orang yang menerima surat edaran raja
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֵׁיזִיב
sheziv · melepaskan
menyelamatkan atau membebaskan dari bahaya
אָת
at · tanda-tanda
tanda yang menunjukkan kuasa ilahi
תְּמַהּ
temah · mukjizat
sesuatu yang menakjubkan atau ajaib
Kata 'melepaskan', 'tanda-tanda', dan 'mukjizat' bersama-sama menekankan bahwa Allah bertindak nyata dalam sejarah untuk menyelamatkan umat-Nya. Ia bukan sekadar konsep, tetapi Pribadi yang bekerja.
Tahukah kamu
Mukjizat dalam Alkitab
Kata 'mukjizat' di sini berasal dari bahasa Aram yang sama dengan yang dipakai Nebukadnezar ketika memuji Allah setelah Daniel menafsirkan mimpinya (Daniel 4:3).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 6:27
Keluaran 7:3
Tanda dan mukjizat
“Aku akan mengeraskan hati Firaun dan memperbanyak tanda-tanda dan mukjizat-Ku di tanah Mesir.”
Yesaya 43:11
Hanya Allah menyelamatkan
“Aku, Akulah TUHAN dan tidak ada juruselamat selain dari pada-Ku.”
Daniel 6:22
Allah melepaskan
“Allahku mengutus malaikat-Nya dan mengatupkan mulut singa-singa itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 6:27
✕ Sering dikira
Beberapa orang berpikir bahwa Allah melepaskan semua orang percaya dari bahaya, tetapi ini bukan janji umum.
✓ Yang sebenarnya
Allah terkadang memilih untuk melepaskan, tetapi tidak selalu; banyak martir yang mati, tetapi tetap setia.
✕ Sering dikira
Ada yang mengira bahwa kata 'tanda-tanda dan mukjizat' hanya terjadi di zaman Musa atau Yesus.
✓ Yang sebenarnya
Teks ini menunjukkan bahwa Allah terus bekerja secara ajaib di zaman Daniel dan sepanjang sejarah.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 6:27
Tuhan tidak berubah dan kuasa-Nya tidak terbatas. Saat menghadapi masalah yang tampaknya mustahil, ingatlah bahwa Allah sanggup melepaskan kita, seperti Dia melepaskan Daniel.
Allah yang hidup dan kekal, aku percaya pada kuasa-Mu yang tak terbatas. Tolonglah aku untuk selalu mengandalkan-Mu dalam setiap situasi. Amin.