Daniel 6:20
“(6-21) Ketika sampai di dekat liang itu, berserulah dia dengan suara sedih. Raja berbicara kepada Daniel, katanya “Ya Daniel, hamba Allah yang hidup, apakah Allahmu yang kausembah dengan tekun sanggup melepaskanmu dari singa-singa itu?””Daniel 6:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-21) dan ketika ia sampai dekat gua itu, berserulah ia kepada Daniel dengan suara yang sayu. Berkatalah ia Daniel 6.21–24 41 kepada Daniel: "Daniel, hamba Allah yang hidup, Allahmu yang kausembah dengan tekun, telah sanggupkah Ia melepaskan engkau dari singa-singa itu?"”Daniel 6:20 · TB
Terjemahan Baru
“(6-21) Sesampainya di sana, berserulah ia dengan suara cemas, "Daniel, hamba Allah yang hidup! Apakah Allahmu yang kausembah dengan setia itu telah sanggup menyelamatkan engkau dari singa-singa itu?"”Daniel 6:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?”Daniel 6:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 6:20?
Ayat ini menunjukkan raja Darius yang bangun pagi-pagi dan segera pergi ke gua singa untuk melihat keadaan Daniel. Ini menggambarkan harapan dan kekhawatiran raja, serta usahanya untuk memastikan keselamatan Daniel.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 6:20
Ketika kita telah berbuat salah, penting untuk segera berusaha memperbaiki dan menunjukkan kepedulian. Jangan biarkan ketakutan atau rasa bersalah menghalangi kita untuk mengambil tindakan yang benar.
Ya Tuhan, berikan aku kepekaan dan keberanian untuk segera memperbaiki kesalahan dan menunjukkan kasih kepada mereka yang telah aku sakiti. Amin.