Daniel 6:14
“(6-15) Setelah raja mendengar hal itu, dia sangat sedih dan mencari jalan untuk melepaskan Daniel. Hingga matahari terbenam, dia masih berupaya untuk melepaskannya.”Daniel 6:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-15) Setelah raja mendengar hal itu, maka sangat sedihlah ia, dan ia mencari jalan untuk melepaskan Daniel, bahkan sampai matahari masuk, ia masih berusaha untuk menolongnya.”Daniel 6:14 · TB
Terjemahan Baru
“(6-15) Mendengar itu raja menjadi sedih dan khawatir, sehingga ia mencari akal untuk menyelamatkan Daniel. Sampai sore harinya pun raja masih berpikir-pikir.”Daniel 6:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.”Daniel 6:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 6:14?
Raja Darius sangat sedih mendengar tuduhan terhadap Daniel, karena ia menghargai Daniel dan berusaha sekuat tenaga untuk menyelamatkannya hingga matahari terbenam. Ini menunjukkan bahwa sekalipun raja memiliki kuasa, ia terikat oleh hukum yang telah ia tetapkan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 6:14
Kita mungkin berada dalam posisi di mana kita ingin menolong orang lain, tetapi keadaan atau aturan membuat kita terbatas. Namun, kita tetap dapat berdoa dan berusaha semampu kita untuk kebaikan orang lain.
Ya Allah, ajari aku untuk berbelas kasihan dan berusaha menolong sesama, sekalipun aku menghadapi keterbatasan. Amin.