Daniel 5:6
“Lalu, air muka raja berubah dan pikiran-pikirannya membuat dia cemas. Sendi-sendi pangkal pahanya menjadi lemas dan lututnya saling beradu.”Daniel 5:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu raja menjadi pucat, dan pikiran-pikirannya menggelisahkan dia; sendi-sendi pangkal pahanya menjadi lemas dan lututnya berantukan.”Daniel 5:6 · TB
Terjemahan Baru
“Ia menjadi pucat pasi dan begitu ketakutan sehingga lututnya gemetaran.”Daniel 5:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.”Daniel 5:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 5:6?
Ketakutan raja begitu hebat sehingga wajahnya berubah pucat, pikirannya kacau, dan lututnya gemetar. Ini menunjukkan bahwa kesombongan dan keangkuhan dapat runtuh seketika ketika berhadapan dengan kuasa Allah yang kudus.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 5:6
Ketika kita hidup dalam dosa, ada rasa takut yang tersembunyi. Namun, ketika kita dekat dengan Allah, kita bisa tenang dan aman. Evaluasi hubungan kita dengan Allah: apakah ada rasa takut yang mengganggu? Itu bisa jadi panggilan untuk berbalik.
Tuhan, besarkanlah imanku dan gantikan rasa takutku dengan damai sejahtera-Mu, agar aku tidak goyah saat menghadapi tantangan. Amin.