Lumehart

Peres: Kerajaan Dipecah

Daniel 5:28

Tulisan di Dinding

PerikopTulisan di Dinding · Daniel 5:1-31 →
“Peres: Kerajaan Tuanku telah dipecah dan akan diberikan kepada orang Media dan Persia.””

Daniel 5:28 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Daniel 5:28?

'Peres' (bentuk tunggal dari 'Ufarsin') berarti kerajaan Belsyazar dipecah dan diberikan kepada orang Media dan Persia. Ini adalah kabar tentang kejatuhan Babel yang akan segera terjadi. Allah menyerahkan kekuasaan kepada bangsa lain sebagai bagian dari rencana-Nya.

Latar belakang

Menafsirkan Tulisan Misterius

Daniel sedang menjelaskan arti kata 'Peres' (bentuk tunggal dari Ufarsin). Ia menegaskan bahwa kerajaan Belsyazar akan dipecah dan diberikan kepada Media dan Persia.

Di mana

Babel

Ruang perjamuan istana, malam hari

Kapan

~539 SM

Kerajaan Allah: Pembuangan

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Mene dan Tekel diumumkan
Babel jatuh ke Media-Persia
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daniel

Nabi bijak, mantan pejabat Babel, ~80 tahun

R

Kepada

Raja Belsyazar

Raja Babel yang arogan, cucu Nebukadnezar

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

פְּרֵס

pərēs · Peres

dipecah, dibagi dua

מַלְכוּת

malkut · kerajaan

kekuasaan, pemerintahan

מָדַי וּפָרַס

maday wəfaras · Media dan Persia

dua bangsa yang akan menggantikan Babel

Kata 'Peres' bukan hanya nama, tapi juga mengandung makna 'pecah' dan 'Persia', menunjukkan perpaduan cerdas antara hukuman dan identitas pengganti.

Tahukah kamu

Permainan Kata

Kata 'Peres' mirip dengan kata Persia dalam bahasa Ibrani, jadi ini seperti teka-teki yang langsung menunjuk pada musuh Babel.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 5:28

Daniel 2:39

Kerajaan digantikan

“tetapi sesudah engkau akan muncul kerajaan lain, yang lebih rendah dari kerajaanmu”

Daniel 7:6

Empat kerajaan

“binatang yang lain, seperti macan tutul; ... diberi kekuasaan”

Yesaya 45:1

Persia jadi alat

“Beginilah firman TUHAN kepada Koresh, orang yang Kuurapi”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Daniel 5:28

✕  Sering dikira

Menganggap 'Peres' hanya nama orang dan tidak ada hubungannya dengan Persia.

✓  Yang sebenarnya

Dalam konteks, 'Peres' jelas bermain pada kata Persia dan arti 'dipecah'.

✕  Sering dikira

Mengira Daniel menolak hadiah raja karena tidak ingin dihormati.

✓  Yang sebenarnya

Daniel menolak hadiah karena ingin menunjukkan bahwa Allah yang berdaulat, bukan karena menolak panggilan raja.

Renungan

Renungan Singkat Daniel 5:28

Kekuasaan dan jabatan duniawi hanyalah sementara. Ketika kita menggenggam erat posisi atau prestasi, ingatlah bahwa Allah dapat memindahkan dan mengubah segalanya. Bagaimana kita menggunakan otoritas yang kita miliki saat ini untuk kemuliaan Allah?

Tuhan Yesus, ajarku memegang otoritas dengan rendah hati, selalu menyadari bahwa semua kuasa berasal dari-Mu. Amin.