Daniel 5:19
“Karena kebesaran yang Dia karuniakan, maka segala suku, bangsa, dan bahasa takut dan gentar terhadap dia. Dia membunuh siapa saja yang dikehendakinya dan membiarkan hidup siapa saja yang dikehendakinya. Dia meninggikan siapa saja yang dikehendakinya dan merendahkan siapa saja yang dikehendakinya.””Daniel 5:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan oleh karena kebesaran yang telah diberikan-Nya kepadanya itu, maka takut dan gentarlah terhadap dia orang-orang dari segala bangsa, suku bangsa dan bahasa; dibunuhnya siapa yang dikehendakinya dan dibiarkannya hidup siapa yang dikehendakinya, ditinggikannya siapa yang dikehendakinya dan direndahkannya siapa yang dikehendakinya.”Daniel 5:19 · TB
Terjemahan Baru
“Ia begitu besar, sehingga orang-orang dari segala bangsa, suku bangsa, dan bahasa, gentar dan takut kepadanya. Jika ia ingin membunuh orang, dibunuhnya saja orang itu. Jika ia mau menyelamatkan seseorang, diselamatkannya orang itu. Ia meninggikan atau merendahkan siapa saja menurut kehendaknya.”Daniel 5:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.”Daniel 5:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 5:19?
Daniel mengingatkan Raja Belsyazar bahwa Nebukadnezar, ayahnya, menerima kerajaan, kekuasaan, kemuliaan, dan kehormatan dari Allah Yang Mahatinggi. Ini menunjukkan bahwa semua otoritas manusia berasal dari Allah, dan Dialah yang memberikan atau mengambilnya sesuai kehendak-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 5:19
Kita sering menganggap pencapaian kita sebagai hasil usaha sendiri, tetapi Daniel mengingatkan bahwa semua yang kita miliki adalah pemberian Allah. Mari kita rendah hati dan mengembalikan kemuliaan kepada-Nya.
Tuhan, ajar kami untuk selalu mengingat bahwa segala kekuasaan dan berkat yang kami miliki berasal dari-Mu. Amin.