Kesombongan yang Menjatuhkan
Daniel 5:20
Tulisan di Dinding: Daniel Membaca Tangan di Dinding
PerikopTulisan di Dinding · Daniel 5:1-31 →““Akan tetapi, ketika hatinya menjadi tinggi dan pikirannya menjadi keras dalam keangkuhan, dia diturunkan dari takhta kerajaannya, dan kemuliaannya diambil darinya.”Daniel 5:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi ketika ia menjadi tinggi hati dan keras kepala, sehingga berlaku terlalu angkuh, maka ia dijatuhkan dari takhta kerajaannya dan kemuliaannya diambil dari padanya.”Daniel 5:20 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ketika ia menjadi sombong, keras kepala dan kejam, ia digulingkan dari takhta kerajaannya sehingga ia kehilangan keagungannya.”Daniel 5:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:”Daniel 5:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 5:20?
Ketika Nebukadnezar menjadi sombong dan angkuh karena kekuasaannya, Allah merendahkannya dengan mencabut takhta dan kemuliaannya. Ini menjadi peringatan bahwa kesombongan membawa kehancuran, dan Allah menentang orang yang tinggi hati.
Latar belakang
Akhir dari Kesombongan
Daniel menceritakan bagaimana Nebukadnezar dihukum karena kesombongannya. Ia diturunkan dari takhta dan kehilangan kemuliaannya, menjadi seperti binatang, sampai ia belajar merendahkan diri di hadapan Allah.
Di mana
Babel
Ruang perjamuan istana Babel, malam hari
Kapan
~539 SM
Kerajaan Babel & Persia
Yang berbicara
Daniel
Nabi Yahudi yang setia, bijaksana, dan berwibawa
Kepada
Raja Belsyazar
Raja Babel yang sombong dan tak menghormati Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָם
ram · tinggi
tinggi atau sombong, sering menunjuk pada hati yang angkuh
תְּקִיף
teqif · keras
keras kepala atau kuat, bisa berarti keras dalam keangkuhan
זִיד
zid · angkuh
berbuat dengan sombong, meremehkan otoritas
Ketiga kata ini menggambarkan sikap hati yang menentang Allah: angkuh, keras kepala, dan sombong. Hati yang sombong tidak akan bertahan di hadapan Allah yang mahatinggi.
Tahukah kamu
Kerajaan Babel dikenal karena taman gantungnya
Taman Gantung Babel adalah keajaiban dunia, tetapi kejayaannya tidak dapat menahan kehendak Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 5:20
Amsal 16:18
Kesombongan menuju jatuh
“Keangkuhan mendahului kehancuran, dan tinggi hati mendahului kejatuhan.”
1 Petrus 5:5
Allah lawan yang sombong
“Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati.”
Lukas 14:11
Prinsip meninggi vs rendah
“Sebab barangsiapa meninggikan diri akan direndahkan, dan barangsiapa merendahkan diri akan ditinggikan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 5:20
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Nebukadnezar hanya kehilangan akal karena masalah kejiwaan.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mencatat itu adalah hukuman langsung dari Allah atas kesombongannya.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa kesombongan adalah hal yang wajar bagi raja.
✓ Yang sebenarnya
Kesombongan adalah dosa serius yang ditentang Allah, dan Dia sanggup merendahkan siapa saja.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 5:20
Kesuksesan bisa membuat kita lupa diri dan menganggap diri kita lebih penting dari orang lain. Mari kita periksa hati kita: apakah kita masih rendah hati di hadapan Allah dan sesama?
Ya Tuhan, jauhkan kami dari kesombongan dan ajari kami untuk selalu rendah hati di hadapan-Mu. Amin.