Keputusan Yang Mahatinggi
Daniel 4:24
Nebukadnezar Akan Direndahkan
PerikopMimpi Nebukadnezar tentang Pohon · Daniel 4:1-37 →““Inilah maknanya, ya Raja, dan inilah keputusan dari Yang Mahatinggi mengenai Tuanku Raja,”Daniel 4:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“inilah maknanya, ya raja, dan inilah putusan Yang Mahatinggi mengenai tuanku raja:”Daniel 4:24 · TB
Terjemahan Baru
“Tuanku, inilah arti penglihatan itu, dan inilah yang diputuskan Allah Yang Mahatinggi mengenai Tuanku sendiri.”Daniel 4:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:”Daniel 4:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 4:24?
Daniel menyampaikan makna mimpi itu: Nebukadnezar akan dihalau dari manusia dan hidup seperti binatang, makan rumput seperti sapi, hingga ia menyadari bahwa Yang Mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia. Ini adalah peringatan tentang bahaya kesombongan.
Latar belakang
Vonis Dijatuhkan
Daniel dengan tegas menyampaikan keputusan Yang Mahatinggi: raja akan dihalau dari manusia dan hidup seperti binatang. Ini adalah akibat dari kesombongannya, tetapi juga untuk mengajarnya bahwa Allah berkuasa atas segalanya.
Di mana
Babel
Di istana, raja menunggu dengan gelisah
Kapan
~600 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Daniel
Nabi yang berani menyampaikan kebenaran
Kepada
Raja Nebukadnezar
Raja yang harus mendengar vonis
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גְּזֵרָה
gezerah · keputusan
ketetapan, dekrit dari penguasa
עֶלְיוֹן
elyon · Yang Mahatinggi
gelar Allah yang mengatasi segalanya
שַׁלִּיט
shalit · berkuasa
memegang kendali, memiliki otoritas
Kata 'keputusan' menunjukkan ini bukan takdir buta, tetapi keputusan pribadi dari Allah yang berdaulat. Gelar 'Yang Mahatinggi' menegaskan bahwa tidak ada yang lebih tinggi, dan 'berkuasa' berarti Allah bebas bertindak sesuai kehendak-Nya.
Tahukah kamu
Tujuh Masa
Tujuh masa bisa berarti tujuh tahun, tetapi dalam konteks Daniel mungkin lebih simbolis, melambangkan periode penuh dari hukuman Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 4:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 4:24
✕ Sering dikira
Mengira hukuman ini tanpa tujuan
✓ Yang sebenarnya
Tujuannya agar raja mengakui kekuasaan Allah
✕ Sering dikira
Mengira Allah bertindak sewenang-wenang
✓ Yang sebenarnya
Hukuman adalah respons atas kesombongan dan untuk memulihkan
Renungan
Renungan Singkat Daniel 4:24
Kesombongan dapat menyebabkan kehancuran. Kita harus mengingat bahwa Allah adalah penguasa tertinggi dan kita hanyalah alat-Nya. Belajarlah untuk merendahkan diri sebelum Allah merendahkan kita.
Ya Allah, jauhkanlah aku dari kesombongan dan ajarlah aku untuk hidup dalam kerendahan hati di hadapan-Mu. Amin.