Daniel 2:47
“Raja menjawab dan berkata kepada Daniel: “Sesungguhnya, Allahmu adalah Allah atas semua ilah dan Raja atas segala raja, Penyingkap rahasia-rahasia, oleh sebab itu engkau sanggup menyingkapkan rahasia itu.””Daniel 2:47 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berkatalah raja kepada Daniel: "Sesungguhnyalah, Allahmu itu Allah yang mengatasi segala allah dan Yang berkuasa atas segala raja, dan Yang menyingkapkan rahasia-rahasia, sebab engkau telah dapat menyingkapkan rahasia itu."”Daniel 2:47 · TB
Terjemahan Baru
“Raja berkata, "Sungguh, Daniel, Allahmu itu paling besar di antara segala Allah. Ia adalah penguasa atas segala raja, dan penyingkap segala rahasia. Aku tahu hal itu sebab engkau telah sanggup menerangkan arti rahasia ini."”Daniel 2:47 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.”Daniel 2:47 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 2:47?
Raja mengakui bahwa Allah Daniel adalah Allah atas segala allah dan Raja atas segala raja, karena Ia menyingkapkan rahasia. Ini adalah pengakuan yang luar biasa dari seorang raja kafir terhadap kuasa Allah yang sejati.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 2:47
Allah kita layak menerima pengakuan dan kemuliaan dari semua orang, termasuk mereka yang belum percaya. Biarlah hidup kita menjadi saksi yang membawa orang mengenal dan memuliakan Allah.
Bapa, jadikan hidup kami sebagai alat untuk memberitakan kebesaran-Mu, sehingga banyak orang mengakui Engkau sebagai Allah yang Mahatinggi. Amin.