Kepulangan ke Selatan
Daniel 11:9
Raja-raja Utara dan Selatan
PerikopRaja Negeri Utara dan Raja Negeri Selatan · Daniel 11:2-35 →“Dan, raja negeri selatan akan datang ke kerajaannya, tetapi kemudian kembali ke negerinya sendiri.””Daniel 11:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian raja ini akan memasuki kerajaan raja negeri Selatan, tetapi kemudian pulang ke negerinya sendiri.”Daniel 11:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian raja negeri utara akan menyerbu negeri selatan, tetapi ia akan dipukul mundur dan pulang ke negerinya sendiri.”Daniel 11:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.”Daniel 11:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 11:9?
Raja selatan akan masuk ke kerajaan raja utara, tetapi kemudian kembali ke negerinya sendiri. Ini menunjukkan serangan yang singkat tanpa keberhasilan yang bertahan lama.
Latar belakang
Raja yang Masuk dan Keluar
Raja selatan akan datang ke kerajaan utara, tetapi akhirnya kembali ke negerinya sendiri. Ini menunjukkan bahwa kemenangannya tidak permanen; konflik akan berlanjut.
Di mana
Babilonia
Di tepi sungai Tigris
Kapan
~536 SM
Pembuangan
Yang berbicara
Malaikat
Utusan Allah, pemberi wahyu
Kepada
Daniel
Nabi Yahudi di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בּוֹא
bo · datang
masuk, tiba.
מַלְכוּת
malkut · kerajaannya
pemerintahan, wilayah raja.
אֶרֶץ
erets · negerinya
tanah, negeri.
Kata-kata ini menggambarkan siklus kekuasaan yang sementara; tidak ada kerajaan yang bertahan selamanya.
Tahukah kamu
Strategi Kuno
Dalam peperangan kuno, sering kali tentara mundur untuk mengamankan wilayah sendiri sebelum menyerang lagi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 11:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 11:9
✕ Sering dikira
Menganggap ini tentang perjalanan pribadi raja.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bagian dari nubuatan sejarah.
✕ Sering dikira
Mengira 'kembali' berarti pertobatan.
✓ Yang sebenarnya
Hanya berarti kembali ke negerinya.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 11:9
Kadang kita mencoba mengambil jalan pintas untuk mencapai tujuan, tetapi hasilnya tidak bertahan. Belajarlah untuk sabar dan setia dalam proses, bukan hanya mengejar hasil instan.
Tuhan, ajar aku untuk bersabar dan tidak mengandalkan jalan pintas. Amin.